Aspects radiologiques et sanitaires

Les résumés qui suivent (communications 11 à 18) traitent des aspects sanitaires à l'exception de la communication de M. Ilyn qui est présentée par ailleurs dans ce même numéro de la RGN. Nous y avons ajouté les résumés des interventions de M. Pellerin (activités rejetées à Tchernobyl et au cours d'autres événements nucléaires) et de MM. Parmentier, Coulon et Nenot (actions médicales et sanitaires suite à l'accident de Tchernobyl) qui ne sont pas publiées dans les actes du colloque. Enfin nous avons complété cet ensemble par deux textes très courts sur les irradiés aigus et les « liquidateurs », c ' est-à-dire le personnel qui est intervenu pour traiter les conséquences de l'accident. Les orateurs qu'ils soient soviétiques ou non, ont apporté de multiples informations qui permettent de mieux cerner le problème des accidents d'irradiation et en particulier celui de Tchernobyl. A propos de celui-ci, il est évident qu'on ne peut en faire un bilan complet : certains effets sont encore à venir (nous y reviendrons à propos des cancers) d'autres, faute d'un recueil correct et rapide des informations, ne seront jamais connus qu'approximativement, enfin certains thèmes ont été peu ou pas abordés. Cependant cette réunion a été riche d'informations nouvelles qui permettent d'y voir plus clair