Plutonium et « prolifération »

L'histoire montre que l'industrie nucléaire civile est fille de l'atome militaire. Le chemin inverse n'a été par contre suivi par aucun pays et le développement de programmes nucléaires militaires ne s'est jamais fait sur la base de programmes civils. Le plutonium issu du retraitement des réacteurs à eau ordinaire ne représente certainement pas le risque de prolifération que certains s'efforcent de lui faire jouer : dans ce domaine, les voies les plus plausibles sont incontestablement l'uranium très enrichi et le plutonium produit dans des réacteurs à chargement continu et hors du contrôle de l'AIEA