The São Miguel Chapel in São Miguel Paulista : a document of architecture and art

Orientadores: Luciano Migliaccio, Renata Maria de Almeida MartinsDissertação (mestrado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências HumanasResumo: Reconstruída em 1622, a Capela de São Miguel fazia parte de uma antiga rede de aldeamentos estabelecidos pelos missionários jesuítas, ainda no século XVI na Capitania de São Vicente. Sendo uma das obras artísticas e arquitetônicas mais importantes do período colonial paulista, tornou-se um dos primeiros bens tombados e restaurados pelo Instituto do Patrimônio Artístico Nacional (IPHAN) entre 1938 e 1941. Apesar de ter passado por diversas obras de manutenção e de restauro ao longo dos séculos, a capela ainda preserva, além de sua construção em taipa de pilão, parte da sua decoração do período colonial, especialmente as pinturas parietais encontradas embaixo dos altares laterais em madeira, durante o último trabalho de restauro, em 2007. Assim, abrangendo um arco temporal que remonta desde o século XVI até o século XXI, o presente estudo propõe uma reflexão acerca da historicidade da Capela de São Miguel, aprofundando os estudos e as análises sobre manifestações artísticas e arquitetônicas, especialmente as pinturas parietais e demais ornamentos da Capela; abrangendo também a questão da sua patrimonialização. Haja vista a possibilidade do emprego de mão-de-obra indígena e mestiça na construção e decoração da Capela de São Miguel, faz-se necessária a análise das relações interculturais entre as tradições europeia e ameríndia, considerando as suas especificidades locais e referências globaisAbstract: The São Miguel Chapel is a small church located in the outskirts of the Greater São Paulo region. The Chapel that exists today was built to replace another preexistent church in 1622. It has been protected by Brazil¿s national heritage institute IPHAN since 1938-41, and though it has been through many maintenance and restoration interventions over the centuries it remains a valuable source of information about the makings of religious art during Brazil¿s colonization process. The Chapel preserves, to this day, its rammed earth structure, part of its decorations from the colonial period, and, most importantly, the exquisite mural paintings that were found hiding behind the church¿s side altars during the last major restoration procedure in 2007. Hereby, this study aims to investigate the history of the São Miguel Chapel by piecing together events and data recorded from the XVI to the XXI centuries, deepening our understanding of the Chapel¿s artistic and architectural elements, especially the mural paintings and ornaments. Finally, since the chronology of its making indicates the presence of indigenous and mestizo labor and craftsmanship, the study of the São Miguel Chapel requires the analysis of the specific context in which the relationship between european and indigenous cultures took place, taking into serious account local specificities as well as global reference systemsMestradoHistoria da ArteMestra em História1684412CAPE