The place of industrial heritage

Orientador: Cristina MeneguelloTese (doutorado) - Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Filosofia e Ciências HumanasResumo: Os efeitos do processo de desindustrialização e de reestruturação econômica, intensificados na década de 1990, atingiram grandes complexos fabris estabelecidos nos séculos XIX e XX, os quais foram grandes motores econômicos e os principais indutores da urbanização dos lugares. Esses sítios industriais imprimiram, de modo inconfundível, caráter e identidade espacial, organizando a dinâmica urbana e as relações sociais. Sua desativação torna o território, antes ocupado pelas atividades industriais, obsoleto e vulnerável a um processo de reestruturação e incorporação resultante das novas atividades urbanas que demandam uma nova espacialidade, colocando sua permanência em risco. Considerando-se, assim, que o ambiente urbano encontra-se em rápida e fundamental transformação, esta tese pretende, por meio de análise e comparação da trajetória de cinco indústrias têxteis nos estados de São Paulo e Rio de Janeiro, contribuir para revelar a potencialidade e a singularidade do "lugar" industrial na produção do espaço urbano contemporâneo. As edificações industriais analisadas foram selecionadas em função da sua representatividade técnica e arquitetônica e por se apresentarem como elemento ordenador do espaço urbano. No estado de São Paulo foram analisadas a Fábrica São Luis (1869), em Itu; a Enrico Dell'Acqua e Cia. (1892), em São Roque; a Brasital (1875), em Salto; e na cidade do Rio de Janeiro, a Cia. América Fabril (1878) e a Fábrica Bangu (1893). Procedeu-se para tanto a uma análise do desenvolvimento industrial nesses dois estados, focalizando o papel das edificações e complexos industriais na configuração de um tipo arquitetônico e comparando os encaminhamentos das estratégias de preservação do lugar industrial como parte do patrimônio cultural, em um processo de valoração de sua diversidade formal, de uso e escala, e como testemunho e referência histórica, tecnológica e social. Com base na análise das edificações industriais, pautada em sua reconstituição histórica a partir de fontes documentais diversas - documentos empresariais, o projeto arquitetônico, publicações, cartografia, levantamento de campo e vistas aos processos de tombamento - tornou-se possível uma visão abrangente de sua complexidade. Paralelamente, foi abordada a emergência da valorização do patrimônio industrial nos órgãos de preservação por meio do levantamento dos bens tombados pelo IPHAN e do estudo comparativo do tombamento de duas fábricas, com o intuito de identificar procedimentos específicos para áreas industriais de interesse cultural. Verificou-se que, com o abandono e o desuso, essas edificações industriais, portadoras de expressões culturais e sociais, foram adequadas a novas demandas urbanas, e que o processo de reabilitação constituiu ação importante para o seu reconhecimento e valoraçãoAbstract: The effects of the deindustrialization and economic restructuring, intensified uring the 1990's, reaching large manufacturing complexes established in he XIX and XX centuries, which were the economic drivers and the main ttractors of urban development in that location. These industrial sites imprinted, in an unique manner, spatial character and identity, organizing the urban dynamics and the social relations. Its deactivation changes the territory, beforehand occupied with industrial activities, into obsolete and vulnerable to restructuring and incorporation process as a result of new urban activities that demand new spatial presence, putting in danger its existence. Considering then, that the urban environment is transforming rapidly and fundamentally, this thesis intends to, by analysis and comparison of the history of five textile factories in the states of Sao Paulo and Rio de Janeiro, contribute in unveiling the potential and singularity of the industrial "place" in producing contemporary urban areas. The industrial buildings analyzed were selected due to their technical and architectural importance as well as the element that directed the urban development in that area. In the Sao Paulo state were analyzed the Sao Luis Factory (1869) in Itu, the Enrico Dell'Acqua and Co (1892), in Sao Roque, the Brasital (1875) in Salto, and in the city of Rio de Janeiro, the Cia America Fabril (1878) and the Bangu Factory (1893). In order to do that, it was analyzed the industrial development in the two states, focusing in the role the industrial complexes and its edificial structures in configuring an architectural type and comparing the industrial area preservation strategies part of the cultural landscape, in a process of praising its form, use and scale diversity, as well as a witness and reference of historical, technological and social importance. Based on the analysis of the industrial edifications, focused in recreating the historical context through a myriad of information sources - corporate documents, architectural blueprints, publications, cartography, field visits and review of the process of selection criteria to list a building- it was possible to established a broad perspective of its complexity. In parallel, it was analyzed the emerging need to value the industrial patrimony in the Brazilian preservationist practice by identifying the listed buildings by IPHAN and by comparing the parameters of selection that purposed the preservation of two factories, aiming at identifying the specific procedures for industrial areas of cultural interest. It was verified that, with the disuse and abandonment, these industrial sites, as material support of cultural and social expressions, were adjusted to the new urban demands, in which the rehabilitation process plays an important role in a pratical preservationist, promoting its monumental value and acknowledgmentDoutoradoPolitica, Memoria e CidadeDoutor em Históri