Les adjectifs d'affect : complexité sémantique et profils discursifs

En partant de l’hypothèse que le sémantisme des mots permet de prévoir leur environnement textuel, nous proposons, dans cette étude, de dresser les profils discursifs de trois adjectifs d’affect : stupéfait, jaloux et nostalgique. Nous supposons qu’en fonction de leurs propriétés sémantiques et syntaxiques spécifiques, ces adjectifs génèrent des scénarios discursifs et, de là, des schématisations textuelles différentes. Plus précisément, nous explorons leur « portée textuelle », autrement dit les capacités structurantes de ces trois lexies en partant du niveau syntagmatique et phrastique pour atteindre ensuite le niveau textuel. Notre démarche s’inscrit dans le champ encore peu défriché des études systématiques des adjectifs d’affect au sein de grands corpus informatisés dans une perspective discursive et fonctionnelle. Nous nous interrogeons sur la façon dont les trois composants (syntaxique, sémantique et discursif) interagissent au service de la structuration textuelle. D’un point de vue méthodologique, notre étude fonctionnelle cherche à établir le profil discursif des lexies. Pour ce faire, dans un premier temps, nous procédons à l’analyse des configurations actancielles et des positions récurrentes des trois adjectifs (profil syntaxique), ainsi que leurs associations lexicales spécifiques (profil lexical) au niveau syntagmatique et phrastique. Ensuite, l’étude des réseaux isotopiques et des positions récurrentes des lexies au sein du paragraphe et du texte (ou colligations textuelles) permet de dresser le profil textuel. L’ensemble de ces données nous permet de conclure que chacune des lexies stupéfait, jaloux et nostalgique possède un profil discursif spécifique, c’est-à-dire une influence structurante plus ou moins grande sur son environnement textuel