Equilibres de phases dans les systèmes fluides petroliers-eau

Nous présentons quelques résultats obtenus à partir du logiciel FHYD qui permet le traitement des mélanges eau-fluides pétroliers, avec la détermination de la nature des phases (huile-gaz-eau-hydrate) thermodynamiquement stables dans des conditions données de température et de pression, ainsi que de la quantité, de la composition de ces différentes phases et de leurs propriétés. Ce logiciel permet le tracé automatique des diagrammes de phases et nous présentons des exemples, depuis les systèmes binaires (eau-éthane), ternaires (eau-méthane-propane) jusqu'aux fluides les plus complexes. La présence de sels (chlorure de sodium) dissous est envisagée, ainsi que le calcul des conditions de dépôt du sel solide. Des exemples de problèmes pétroliers sont cités (gaz de séparateur saturé en eau, huile saturée en eau dans les conditions de gisement, huile en présence d'eau salée). Les estimations sur les quantités d'hydrate formées et leurs compositions sont comparées à des données expérimentales et aux résultats obtenus par d'autres logiciels. Le programme FHYD pourrait permettre une représentation plus réaliste de l'évolution des fluides pétroliers et des propriétés de transport de leurs différentes phases dans les modèles de simulation des conduites polyphasiques