The interaction of local anesthetics (LA) with biological and phospholipid bilayers was investigated regarding the contribution of their structure and physicochemical properties to membrane partition and to erythrocyte solubilization. We measured the partition into phospholipid vesicles-at pH 5.0 and 10.5-and the biphasic hemolytic effect on rat erythrocytes of., benzocaine, chloroprocaine, procaine, tetracaine, bupivacaine, mepivacaine, lidocaine, prilocaine, and dibucaine. At pH 7.4, the binding of uncharged and charged LA to the membranes was considered, since it results in an ionization constant (pK(app)) different from that observed for the anesthetic in the aqueous phase (pK(w)). Even though it occurred at a pH at which there is a pre...