The Study of the Glocalization and the Shanzhai Phones in Mainland China

本研究主要目的是以全球在地化之理論內涵去探析中國大陸山寨手機之不同發展進程，以及全球在地化對山寨手機的影響，還有山寨手機在全球化浪潮中所扮演的角色。 基於以上目的，本研究之重點如下： 一、檢閱全球化和全球在地化等相關文獻，以及中國大陸面對全球化趨勢之歷史 背景。 二、了解中國大陸特殊詞彙「山寨」之意涵，以及山寨現象中的山寨產品和山寨 文化之區隔，藉以更真正了解隸屬於山寨產品中的山寨手機。 三、對山寨手機各項發展階段進行論述，並介紹具有明顯「全球在地化」現象之 山寨手機，分析其與全球在地化之連結。 四、了解山寨手機之在地條件與發展背景，分析山寨手機盛行之原因，及其在全 球在地化的過程中，與全球化之相互關係。 根據以上重點，研究發現中國大陸的政治、社會環境為山寨手機提供了良好 發展的在地條件。而且包含中國特殊詞語「山寨」意涵的山寨手機，在模仿與創新的發展進程中，除融合全球化和在地化，並塑造出一種「由下而上」類型的全球在地化外，也與全球化形成相互扞格的矛盾關係。 關鍵詞：全球在地化、全球化、在地化、山寨、山寨手