長久以來,漢語中詞彙的並列關係已經受到許多漢語學者的注意。本文以大約可被認為是秦代之前成書的十本史書及子書作為研究資料,對當時詞彙的並列使用作一些研究。本文共分為六章。第一章是動機、範圍、材料及內容簡述。第二章對於「並列結構」一詞的界定作一鑑別標準及說明,並將以前學者的研究意見作整理。另外,也簡單說明並列結構的基本詞數是兩個單音詞。第三章討論並列結構的語法功用,發現並列結構在動詞組合和名詞組合之間的語法功用是不同的。而趨向動詞並列結構也可由其特徵分作五類。第四章說明詞序的情形。並列結構中有百分之十有詞序顛倒的情形。第五章研究聲韻對詞序的影響。我們發現,除了聲調以外,聲母和韻母也對詞序有影響。第六章是結論
日語呉音的蟹摂字存在両種讃音。這種現象帰根到底還是跟中国古代漢語語音変化以及方言発展規律有着密不可分的関係。漢語方言南北差異也体現出蟹摂字的不同発展方向、而且従其不同発展趨勢中可以追遡其源、対於日語呉...
近年、学習者の母語を考慮する日本語教育が求められてきている。本稿はそうした観点からの研究の一例として、「言いさし」の「けど」類を取り上げ、『中日対訳コーパス(第一版)』、小説の会話部分をデータベース化...
本文從詞彙史的角?,?明「關楗」、「管籥」與「鎖匙」具有詞彙發展的關係。文獻所?的「管」有些指橫木關,有些指關楗上再加的鎖,有些指開鎖的鑰匙。?物同名的現象,?明??物之間在形制上具有沿革的關係:物件...
汉语的同源词是指有共同语源、音义都有一定联系的词;它的产生同汉语的构词法有密切的联系。可以分为音同和音近两类。一,同音的同源词是由词义引中形成的。词义引中产生新义,近引中义属于一词多义现象,远引中义就...
[[abstract]]世上任何語言皆非自然產物,皆需歷經社會團體制約,並於歷史長河承先啟後,且有先賢著書立論載於史冊,深邃人文化成。儘管吾國古今閣樓藏書汗牛充棟,為何卻不見與「讀話」相關經籍? ...
明清白话小说代表了白话小说发展的最高成就,在文学、语言、民俗、文化等方面具有很高的研究价值。今人对明清白话小说研究不够重视,使得现今整理出版的点校本中文字方面错误颇多;也使得一些反映文字发展演变的辞书...
本文的研究目的及內容分為兩個層面:一、針對現代漢語稱謂詞知識的探討;二、稱謂詞知識與對外漢語教學的結合與應用。對於稱謂詞知識的研究,主要運用詞彙學、文化學、社會語言學相關學科,以及學界文獻中的知識內容...
過去漢語與格研究多圍繞在給字句的分析上,包括給字句的類別,以及不同類別中的「給」應為何種詞類。本文以當代與格結構的核心問題為起點,主張介詞與格和雙賓與格並不具備衍生關係,而是動詞的兩個面向──中心語P...
本文共分四節。首節「三國時代魏的儒學」,謂後漢儒學昌盛,然自黨錮之禍,繼之以黃巾、董卓之亂,學校頹毀,崇儒之風已不復見。魏武輔漢,始復提倡儒學,令郡國各置學官,聚生徒講授。但時俗既重老莊而輕經史,博士...
日語呉音和中国呉方言之間的音韻対応関係,歴来是前輩学者研究探討的重大内容之一。至于日語呉音受中国古漢語影響的歴史時期,前人的看法較為一致,大都認為其来源可追遡到中国南北朝時代。対于在歴史上日語呉音受哪...
[[abstract]]本論文主要是探討華語副詞「都」的語義及其教學語法。長期以來語言學家對「都」的語義有不少的研究,我們將整理分析這些研究的內涵,綜合歸納並建立本論文對「都」的語義解釋及分類。再者,...
汉学是一门历史悠久的学科,长久以来以稳步的速度发展着,但直到近些年才得到中国学者的特别重视。在这种背景下,过去一些不为人知或是不够重视的文献才得以重新现世。其中,西方汉学特别是欧洲汉学,其研究兼具广度...
本書原擬分四冊二十篇,第一冊五篇,曰帝系、后妃、禮樂、運歷、輿服,由林瑞翰教授編集,已刊於《國立台灣大學歷史學系學報》第四期(六十六年五月)。第三冊五篇,曰刑法、兵略、瑞異、門閥、事鑒,亦由林瑞翰教授...
本書之編集,係得哈佛燕京社之補助,分二年完成,凡四冊二十篇。第一冊五篇,曰帝系、后妃、禮樂、運歷、輿服,第二冊五篇,曰政事、崇儒、選舉、職官、食貨,第三冊五篇,曰刑法、兵略、瑞異、門閥、識鑒,第四冊五...
[[abstract]]研究日本語之外來語已被累積有相當之成果,然而有關中文的外來語的研究則相對很少。本論文以『漢語外來詞詞典」為資料來源,探討有關中日兩種語文的外來語,以借用自日本語的外來語為中心進...
日語呉音的蟹摂字存在両種讃音。這種現象帰根到底還是跟中国古代漢語語音変化以及方言発展規律有着密不可分的関係。漢語方言南北差異也体現出蟹摂字的不同発展方向、而且従其不同発展趨勢中可以追遡其源、対於日語呉...
近年、学習者の母語を考慮する日本語教育が求められてきている。本稿はそうした観点からの研究の一例として、「言いさし」の「けど」類を取り上げ、『中日対訳コーパス(第一版)』、小説の会話部分をデータベース化...
本文從詞彙史的角?,?明「關楗」、「管籥」與「鎖匙」具有詞彙發展的關係。文獻所?的「管」有些指橫木關,有些指關楗上再加的鎖,有些指開鎖的鑰匙。?物同名的現象,?明??物之間在形制上具有沿革的關係:物件...
汉语的同源词是指有共同语源、音义都有一定联系的词;它的产生同汉语的构词法有密切的联系。可以分为音同和音近两类。一,同音的同源词是由词义引中形成的。词义引中产生新义,近引中义属于一词多义现象,远引中义就...
[[abstract]]世上任何語言皆非自然產物,皆需歷經社會團體制約,並於歷史長河承先啟後,且有先賢著書立論載於史冊,深邃人文化成。儘管吾國古今閣樓藏書汗牛充棟,為何卻不見與「讀話」相關經籍? ...
明清白话小说代表了白话小说发展的最高成就,在文学、语言、民俗、文化等方面具有很高的研究价值。今人对明清白话小说研究不够重视,使得现今整理出版的点校本中文字方面错误颇多;也使得一些反映文字发展演变的辞书...
本文的研究目的及內容分為兩個層面:一、針對現代漢語稱謂詞知識的探討;二、稱謂詞知識與對外漢語教學的結合與應用。對於稱謂詞知識的研究,主要運用詞彙學、文化學、社會語言學相關學科,以及學界文獻中的知識內容...
過去漢語與格研究多圍繞在給字句的分析上,包括給字句的類別,以及不同類別中的「給」應為何種詞類。本文以當代與格結構的核心問題為起點,主張介詞與格和雙賓與格並不具備衍生關係,而是動詞的兩個面向──中心語P...
本文共分四節。首節「三國時代魏的儒學」,謂後漢儒學昌盛,然自黨錮之禍,繼之以黃巾、董卓之亂,學校頹毀,崇儒之風已不復見。魏武輔漢,始復提倡儒學,令郡國各置學官,聚生徒講授。但時俗既重老莊而輕經史,博士...
日語呉音和中国呉方言之間的音韻対応関係,歴来是前輩学者研究探討的重大内容之一。至于日語呉音受中国古漢語影響的歴史時期,前人的看法較為一致,大都認為其来源可追遡到中国南北朝時代。対于在歴史上日語呉音受哪...
[[abstract]]本論文主要是探討華語副詞「都」的語義及其教學語法。長期以來語言學家對「都」的語義有不少的研究,我們將整理分析這些研究的內涵,綜合歸納並建立本論文對「都」的語義解釋及分類。再者,...
汉学是一门历史悠久的学科,长久以来以稳步的速度发展着,但直到近些年才得到中国学者的特别重视。在这种背景下,过去一些不为人知或是不够重视的文献才得以重新现世。其中,西方汉学特别是欧洲汉学,其研究兼具广度...
本書原擬分四冊二十篇,第一冊五篇,曰帝系、后妃、禮樂、運歷、輿服,由林瑞翰教授編集,已刊於《國立台灣大學歷史學系學報》第四期(六十六年五月)。第三冊五篇,曰刑法、兵略、瑞異、門閥、事鑒,亦由林瑞翰教授...
本書之編集,係得哈佛燕京社之補助,分二年完成,凡四冊二十篇。第一冊五篇,曰帝系、后妃、禮樂、運歷、輿服,第二冊五篇,曰政事、崇儒、選舉、職官、食貨,第三冊五篇,曰刑法、兵略、瑞異、門閥、識鑒,第四冊五...
[[abstract]]研究日本語之外來語已被累積有相當之成果,然而有關中文的外來語的研究則相對很少。本論文以『漢語外來詞詞典」為資料來源,探討有關中日兩種語文的外來語,以借用自日本語的外來語為中心進...
日語呉音的蟹摂字存在両種讃音。這種現象帰根到底還是跟中国古代漢語語音変化以及方言発展規律有着密不可分的関係。漢語方言南北差異也体現出蟹摂字的不同発展方向、而且従其不同発展趨勢中可以追遡其源、対於日語呉...
近年、学習者の母語を考慮する日本語教育が求められてきている。本稿はそうした観点からの研究の一例として、「言いさし」の「けど」類を取り上げ、『中日対訳コーパス(第一版)』、小説の会話部分をデータベース化...
本文從詞彙史的角?,?明「關楗」、「管籥」與「鎖匙」具有詞彙發展的關係。文獻所?的「管」有些指橫木關,有些指關楗上再加的鎖,有些指開鎖的鑰匙。?物同名的現象,?明??物之間在形制上具有沿革的關係:物件...