Monitoramento de adultos de Grapholita molesta (Busck, 1916) (Lepidoptera: Tortricidae) em pomares de macieira (Malus domestica) submetidos à técnica da interrupção do acasalamento na região de São Joaquim, SC

The oriental fruit moth Grapholita molesta (Busck, 1916) (Lepidoptera: Tortricidae) is a pest of apple orchards in southern Brazil. The use of mating disruption technique (MD), through the use of sex pheromones aims to reduce the use of insecticides for pest control. However the technology has not been used massively by the productive sector in Brazil. The success of the technology depends on several factors, such as the synthetic sex pheromone, the level of emissions of volatile substances, the number of dispensers per area, the pest population density, speed and wind direction, one of the main the absence of reliable monitoring tools in the treated areas. This may result in pest damage increasing insecurity of technicians and producers in relation to the use of technology by malicultores. The aim of this study was to conduct an assessment of the perception of the grower against the management of G. molesta with sex pheromone in the orchards and provide information for safe monitoring of adult insects in commercial apple orchards treated with MD. The work was conducted in São Joaquim, SC. The survey of the perception of fruit farmers regarding the use of mating disruption was conducted through face to face interviews using a semi-structured questionnaire. The effect of different types of traps and attractions in the monitoring was conducted through experiments in apple orchards treated with MD as G. molesta control method evaluating the McPhail, Ajar and Pot traps, baited with sugarcane molasses (25%) , grape juice (25%) and brown sugar solution (8.69%) with terpinyl acetate (0.05%) (TAS). Weekly was held to exchange food baits and evaluated the number of adults (males and females) of virgin and mated females of G. molesta and non-target insects captured. A second experiment was conducted evaluating the period for exchange of attractions. After obtaining the best trap + attractive set an experiment was conducted in orchards with and without synthetic sex pheromone to control in order to obtain a more efficient food trap when compared to standard trap. With the queries made, it is observed that fruit growers are performing late application of sex pheromone (December), enabling high population densities of the pest, and it is not perceived by conventional monitoring. There is a need for a monitoring these areas that captures females, and the best diffusion occurs correct time information from the application of emitting pheromone for the grower, so that higher doses of pheromone already in the area preventing the 1st matings occur. Attractive sugarcane molasses proved inefficient in G. molesta capture in all evaluated orchards and, combined with the three tested traps. The attractive TAS in the traps Pot and Ajar captured the highest number of adults in the moth-eastern tested orchards. With regard to selectivity, the set Ajar + TAS proved to be the most selective capturing the smallest number of nontarget insects as compared to the other sets. TAS attractive exchange can be performed approximately 14 days after preparation of the solution. The Ajar trap can be efficient to capture females in the orchards with MD and can be used to monitor these sitesA mariposa oriental Grapholita molesta (Busck, 1916) (Lepidoptera: Tortricidae) é uma das principais pragas da cultura da macieira na região Sul do Brasil. O emprego da técnica da interrupção do acasalamento (TIA), mediante o uso de feromônios sexuais tem como objetivo reduzir o uso de inseticidas para o controle da praga. Entretanto a tecnologia não tem sido utilizada de forma massiva pelo setor produtivo no Brasil. O sucesso da tecnologia depende de vários fatores, como a formulação do feromônio sexual sintético, o nível de emissão das substâncias voláteis, o número de liberadores por área, a densidade populacional da praga, a velocidade e a direção do vento, sendo um dos principais, a ausência de ferramentas confiáveis de monitoramento nas áreas tratadas. Esse fato pode resultar em danos da praga aumentando a insegurança dos técnicos e produtores em relação ao emprego da tecnologia pelos malicultores. O objetivo desse trabalho foi realizar um diagnóstico sobre a percepção do fruticultor frente ao manejo de G. molesta com feromônio sexual nos pomares e disponibilizar informações para o monitoramento seguro de insetos adultos em pomares comerciais de macieira tratados com TIA. Os trabalhos foram conduzidos no município de São Joaquim, SC. O levantamento da percepção dos fruticultores em relação ao uso da interrupção do acasalamento foi realizado através de entrevistas presenciais utilizando um questionário semiestruturado. O efeito de diferentes tipos de armadilhas e atrativos no monitoramento foi realizado através de experimentos em pomares de macieira tratados com TIA como método de controle de G. molesta avaliando-se as armadilhas McPhail, Pote e Ajar iscadas com melado de cana (25%), suco de uva (25%) e solução de açúcar mascavo (8,69%) com acetato de terpenila (0,05%) (ATAM). Semanalmente foi realizada a troca dos atrativos alimentares e avaliado o número de adultos (machos e fêmeas), de fêmeas virgens e acasaladas de G. molesta e insetos não alvo capturados. Um segundo experimento foi realizado avaliando-se o período para troca dos atrativos. Após a obtenção do melhor conjunto armadilha + atrativo foi realizado um experimento em pomares com e sem feromônio sexual sintético para controle, visando obter a eficiência da armadilha alimentar quando comparada a armadilha padrão. Com os questionários realizados, observa-se que os fruticultores estão realizando aplicações tardias de feromônio sexual (dezembro), possibilitando altas densidades populacionais da praga, e isso não é percebido pelo monitoramento convencional. Há a necessidade de estabelecer um monitoramento nessas áreas que capture fêmeas, e que ocorra a melhor difusão da informação do momento correto da aplicação dos emissores de feromônio para os fruticultores, de modo que as altas doses de feromônio sexual já estejam na área evitando que os primeiros acasalamentos ocorram. O atrativo Melado de Cana mostrou-se pouco eficiente na captura de G. molesta em todos os pomares avaliados e, combinado com as três armadilhas testadas. O atrativo ATAM nas armadilhas Pote e Ajar capturou o maior número de adultos da mariposa-oriental nos pomares testados. Em relação à seletividade, o conjunto Ajar + ATAM mostrou-se o mais seletivo, capturando o menor número de insetos não alvo quando comparado com os demais conjuntos. A troca do atrativo ATAM pode ser realizada aproximadamente 14 dias após o preparo da solução. A armadilha Ajar demonstrou ser eficiente na captura de fêmeas nos pomares com TIA e pode ser utilizada para o monitoramento nesses locai