Vegetational survey of species asociated to productive activies in the upper valley of Río Negro and Neuquén

La tendencia actual hacia la diversificación de cultivos (hortalizas, aromáticas, frutas finas, producción de semillas) en los que las malezas poseen un mayor grado de incidencia que en los árboles frutales, marcó la necesidad de emprender estudios tendientes a conocer las especies que actúan como tales, como así también las posibles vías de acceso al Valle de Río Negro y Neuquén. Los objetivos planteados fueron conocer la composición florística y grado de presencia de malezas en esta región. Se siguió la metodología de Braun Blanquet y los inventarios se realizaron para cada estación del año en 25 parcelas distribuidas en 14 localidades. Para las áreas sin cultivo (rutas, vías férreas, baldíos) se censaron las especies presentes mediante recorridos por circuitos prefijados. El resultado obtenido fue un listado de 158 especies distribuídas en 31 familias. De ellas las que poseen el mayor número de representantes son: Poaceae 39 especies, Asteraceae 31, Brassicaceae 14, Chenopodiaceae 13 y Fabaceae 8. Las Dicotiledóneas representaron el 71% y Monocotiledóneas 29%. Se estableció la presencia de 6 especies no citadas anteriormente para la región. La información obtenida permitirá en trabajos posteriores, establecer cambios en la composición y jerarquía de las especies que componen la comunidad de malezas.The actual trend to crop diversification (vegetables, aromatics, fine-fruits, seed production) in which weeds have more incidence than in fruit trees, showed the necessity to begin studies to know the species that behave like weeds, as well as the possible way of entrance to the region. The objective of this work was to know the floristic composition and presence of weeds in the Valley of Río Negro and Neuquén. Employing the Braun Blanquet method, the inventories were made for each season in 25 plots distributed in 14 sites. In non cultivated areas (routes, rail roads, wastelands) the species present were registered by mean of previously determined rounds. The result was a list of 158 species distributed in 31 families. The families with the longest number of representatives were: Poaceae with 39 species, Asteraceae 31, Brassicaceae 14, Chenopodiaceae 11 and Fabaceae 8. Dicotyledons represent 71 % and Monocotyledons 29 %. The presence of 6 species unnoticed before for the region was established. The information obtained could be useful in further works to established changes in floristic composition and hierarchy of species that compound the weed community.Facultad de Ciencias Agrarias y Forestale