Značenje kartografske geovizualizacije prostornih podataka u multimedijskom interaktivnom atlasnom informacijskom sustavu

Atlas Information Systems (AIS) are still in a development process. They largely deal with functionalities, but often do not concentrate on visualisation aspects. Sequentially, the solutions vary from pure GIS implementations without cartographic characteristics to systems that are simply based on scanned maps, ignoring the technical restrictions of the screen as an output medium.Using legible map graphics in multimedia and interactive AIS (MI-AIS) adapted to the technical requirements of the output medium is one of the main criteria for user acceptance. Today, the MI-AIS has to present a hybrid system. A hybrid system is relying on cartographically improved map graphics suitable for both screen visualisation and high-quality printing. By establishing connections between the two media, a method for the production of adequate paper maps in a high graphical quality as an integral part of the system is to be smoothed.This paper discusses research results at the Vienna University of Technology (research group Cartography) concerning the topics mentioned above. It will focus on technical restrictions of the screen as an output medium, the adaptation of map graphics and interdependencies between resolution of the output medium and scale. Map graphics for the screen and printing differ in visualisation depending on the output medium resolution. The same larger screen map graphics could be printed in an adequate smaller scale with a high map graphics quality. As an example, the usability of related map graphics for 1:250 000 screen visualisations and 1:1 000 000 printing will be shown.Atlasni informacijski sustavi (Atlas Information Systems - AIS) još su u procesu razvoja. Ponajviše se bave funkcionalnostima, ali se često ne koncentriraju na aspekte vizaulizacije. Prema tome, rješenja variraju od čistih implementacija GIS-a bez kartografskih svojstava do sustava koji su jednostavno utemeljeni na skeniranim kartama i koji ignoriraju tehnička ograničenja zaslona kao izlaznog medija. Upotreba čitljive kartografike u multimedijskim i interaktivnim AIS-ima (MI-AIS) koji su prilagođeni tehničkim zahtjevima izlaznog medija jedan je od glavnih kriterija za prihvaćanje od strane korisnika. Danas MI-AIS mora biti hibridni sustav. Hibridni sustav oslanja se na kartografski poboljšanu kartografiku primjerenu i za vizualizaciju na zaslonu i za tisak visoke kvalitete. Uspostavom povezanosti između tih dvaju medija trebalo bi dobiti metodu proizvodnje odgovarajućih papirnatih karata visoke grafičke kvalitete kao sastavnog dijela sustava. U radu se raspravlja o rezultatima istraživanja na Tehničko sveučilištu u Beču, do kojih je došla Istraživačka skupina za kartografiju. Rad se bavi tehničkim ograničenjima zaslona kao izlaznog medija, prilagodbom kartografike te međuovisnostima između razlučivosti izlaznog medija i mjerila. Kartografike za zaslon i tisak razlikuju se u vizualizaciji ovisno o razlučivosti izlaznog medija. Veći grafički prikaz karte na zaslonu može se otisnuti u odgovarajućem manjem mjerilu s visokom grafičkom kvalitetom. Za primjer je uzeta upotrebljivost odgovarajućih grafičkih prikaza karte za vizualizacije na zaslonu u mjerilima 1:250 000 i 1:1 000 000