Derivation of Feminine Surnames in Present Day Czech Language and Society's Perception of this Issue

Tato bakalářská práce se zabývá problematikou přechylování příjmení v současné češtině a společenskou diskuzí na toto téma. Teoretická část nejprve popisuje češtinu jakožto flektivní jazyk a přibližuje přechylování jmen apelativních. Následně je pozornost věnována přechylování příjmení a legislativě toto ošetřující, přičemž je vysvětlen rozdíl mezi komunikací úřední a neúřední. Praktická část se nejprve zabývá přechylováním příjmení ve společenské diskuzi a porovnává argumenty jeho zastánců a odpůrců. Poté jsou uvedeny některé konkrétní příklady z minulosti, kdy bylo přechylování příjmení bráno jako zdroj kontroverze. Součástí praktické části je také analýza vybraných jazykových materiálů získaných excerpcí z pořadů televizních stanic, Českého národního korpusu, tištěných médií, a dotazníkové šetření zaměřené na názor veřejnosti na problematiku přechylování příjmení.ObhájenoThis bachelor thesis deals with the issue of derivation of feminine surnames in nowadays Czech language and its perception in the society. The theoretical part describes the Czech language as the inflective language, and characterizes the ways of derivation of feminine appellatives at first. Then the ways of the derivation of feminine surnames and the legislation about it are mentioned, as well as the difference between the official and non-official communication from the point of view of derivation of feminine surnames. The practical part deals with the derivation of feminine surnames in the field of social discussion at first, then the arguments of its supporters and disputants are introduced, as well as some particular situations in which the derivation of feminine surnames was considered controversial. Another components of the practical part are the analysis of of selected language phenomena, excerpted from TV news programmes, Czech National Corpus and print media, and the questionnaire survey which was aimed at society's perception of derivation of feminine surnames