Feminism, democracy and culture

El feminismo ilustrado ha sido la condición necesaria para que haya democracia, y, a su vez, la democracia es el único sistema político que puede garantizar la igual dignidad humana de cada persona y su igualdad en derechos para desarrollar libremente su personalidad. Este logro inserto en la normativa internacional, de la Unión Europea y las Constituciones democráticas, que necesita de la acción de los poderes públicos para crear las condiciones de igualdad, se ve amenazado por las resistencias del patriarcado bajo la forma del multiculturalismo comunitarista y la defensa de la identidad cultural del grupo, que sacrifica a mujeres, niñas y niños La existencia del pluralismo democrático a través del ordenamiento jurídico común del Estado es la única garantía de protección de cualquier persona, incluso frente a su propia familia. No puede admitirse, por eso, el pluralismo jurídico, que agrupa a las personas según su sexo, etnia o religión. Hay que pasar de un modelo social dominador a uno solidario.Enlightened feminism has been the necessary condition for democracy, and, in turn, democracy is the only political system able to guarantee the equal human dignity of each person, and her or his equality of rights to develop her or his personality freely. This achievement, included in international and European Union legislation and in democratic constitutions, which requires the action of the public authorities to create conditions of equality, is currently threatened due to the resistance of the patriarchy under the guise of communitarian multiculturalism and its defence of the cultural identity of the group, thus sacrificing women and children. The existence of democratic pluralism through the common legal system of the state is the only guarantee for protecting every person, even against her or his family. For this reason, legal pluralism, which categorizes people according to gender, ethnic group or religion, cannot be accepted. We need to move from an authoritarian social model to a communal social model