Catalogazione libraria: la strada inversa

The rules of book-cataloging are incomplete and inaccurate when they are based on a particular book-collection and on a particular historical context. The proper way to find universal and satisfactory cataloging rules is to deduce them by the principles of bibliography. Since the bibliography has the task to identify and organize the semantic structures and links which underlying the human knowledge, a cataloging system based on bibliography would have the same features. Such a system would be effective in every age and context.Quando le regole della catalogazione sono derivate per induzione soltanto dall’esperienza diretta, basata su singole collezioni librarie, sono inevitabilmente destinate ad essere incomplete ed imprecise, dal momento che sono legate indissolubilmente al contesto storico e temporale in cui vengono formulate. L’unica soluzione per la formulazione di regole catalografiche universalmente valide è che non venga meno la loro subalternità alla bibliografia. Infatti, se l’impianto catalografico viene dedotto dalla riflessione bibliografica – la quale si incarica di individuare e organizzare le strutture organizzative e i gangli semantici sottesi al reticolo delle conoscenze e discipline umane – esso stesso avrà caratteristiche universali, non più legate alla tipologia e al supporto materiale del documento, ma valide in ogni epoca