Estudos pseudo-tridimensionais das tensões em galerias no interior de barragens de terra utilizando o método dos elementos finitos

This dissertation describes a study on stress distribution around buried concrete structures under earth dams. The study consisted of a pseudo-tridimensional analysis, using a two-dimension finite element program, and taking advantage of the plane strain conditions through the dam and buried structure axis. Two structures were analysed, around which total pressure cells had been installed. The pseudo-tridimensional analysis results were compared with the values provided by the instrumentation. Additional studies were carried out to determine the influence on the longitudinal normal stress distribution, of the following parameters: natural groung geometry, flexibility of the structure, and relation between the foundation and embankment Young’s modulli. The disturbance in the stress field caused by the presence of the rigid structure was also evaluated.Este trabalho descreve estudo sobre a distribuição de tensões em torno de estruturas de concreto que atravessam barragens de terra. Os estudos consistiram de análise pseudo-tridimensional, que tira proveito dos estados planos de deformação, transversal pelo eixo da galeria e longitudinal pelo eixo da estrutura de barramento, utilizando um programa bidimensional de elementos finitos. Foram analisadas duas estruturas nas quais haviam sido instaladas células de pressão total na interface solo/estrutura, e os resultados obtidos nas análises pseudo-tridimensionais foram aferidos pela comparação com os valores de tensão registrados pela instrumentação. Complementando os estudos, foi avaliada a influência da geometria do terreno natural, deformabilidade da estrutura e relação entre os módulos de deformabilidade da fundação e do aterro, na distribuição longitudinal de tensões normais à estrutura; tendo sido também analisada a perturbação provocada no campo de tensões pela presença da intrusão rígida