Morar e habitar em áreas portuárias na cidade do Rio Grande-RS, Brasil

O trabalho analisa as áreas de moradia em terrenos da Superintendência do Porto do Rio Grande (SUPRG) no município do Rio Grande no sul do Rio Grande do Sul. O porto do Rio Grande é o mais meridional do Brasil e após as obras de regularização de sua barra e a construção do cais de atracação contribuiu para constituir um distrito industrial a partir da década de 1970 que se combinou com indústrias que estão na gênese da industrialização do sul do país. As movimentações nos terminais públicos e privados colocam o porto entre os principais do país. Também será apresentada a trajetória das ligações entre o porto e a cidade através dos resultados de uma pesquisa realizada em áreas da SUPRG usadas como moradia passíveis de remoção para a ampliação das atividades portuárias e industriais.El trabajo analiza las áreas de vivienda en los terrenos de la Superintendência do Porto do Rio Grande (SUPRG) en Rio Grande, ciudad ubicada en el sur de Rio Grande do Sul. El puerto de Rio Grande es el más meridional do Brasil. La regularización de su barra y la construcción del embarcadero de la amarradura contribuyeran para constituir un districto industrial a partir de la década de 1970 que fue convenido con las industrias que están en la gênese de la industrialización del sur del país. Los movimientos en los terminales públicos y privados colocan el puerto entre los principales del país. Presentamos también la trayectoria de las relaciones entre el puerto y la ciudad a partir de los resultados de la investigación realizada em las áreas de la SUPRG usadas para viviendas y susceptibles del retiro para ampliar las actividades portuarias e industriales