ANÁLISIS DEL DISCURSO DEL PROCESO DE PAZ EN COLOMBIA

ÁREA: ANÁLISIS CRÍTICO Y POSITIVO DEL DISCURSOTIPO DE PRESENTACIÓN: PONENCIA INDIVIDUAL DE INVESTIGACIÓNTÍTULO DE LA PRESENTAC IÓN: ANÁLISIS DEL DISCURSO DEL PROCESO DEPAZ EN COLOMBIAPALABRAS CLAVE: proceso, expresiones, discurso paz, lingüística.RESUMEN. La sociedad colombiana está involucrada en el proceso de paz, de una forma o de otra los medios de comunicación transmiten a la comunidad los mensajes de tres entes fundamentales en este proceso: el gobierno, las víctimas y los victimarios. Cada uno de estos grupos utiliza términos y expresiones específicas y otras comunes. A través del análisis de los diversos textos noticiosos, se logra identificar la tipología de los argumentos, el léxico y la relación o divergencia entre estos. Por medio de los vocablos y oraciones, se evidencia la posición de cada uno de los tres entes. Además, se obtiene una noción sobre el poder, más concretamente sobre el poder social de estos grupos; de esta manera se constata si estos tienen más o menos poder, si son capaces de controlar (más o menos), los actos y las mentes de los otros (Van Dijk, 2003). El tema se aborda desde la Gramática Sistémico Funcional, GSF, (Halliday, 1994) centrada en la relaciones semánticas y funcionales entre las oraciones, por lo tanto la unidad de análisis es la oración y se tiene en cuenta el texto y el contexto. Para esto se incluyen las tres dimensiones del contexto situacional: campo, modo y tenor, puestas en relación con las meta funciones del lenguaje, ideativa, personal e informativa. Además, se apela a los aportes de disciplinas como la psicolingüística, la pragmática y la sociolingüística. La psicolingüística desde sus campos de estudio del modo como se organiza e lléxico y se accede a él y la forma como se estructura el significado y se organizan los conceptos; la pragmática, por su objeto de estudio, el uso del lenguaje en función de la relación que se establece entre enunciado-contexto-interlocutores y la sociolingüística por el estudio del lenguaje en relación con la sociedad. REFERENCIASFairclough. N. 1989. Language and power.London: Longman.Halliday,M.A.K. 1994. El lenguaje comosemiótica social. Bogotá: FCE.Halliday,M.A.K. y Hasan, H. 1990. Language, context, and text: Aspects of language in a socio-semiotic perspective. Oxford: Oxford University Press.Van Dijk, T.A. 2003. Racismoy discurso de las élites. Barcelona: Gedisa S.A.Van Dijk, T.A. l992. Text and Context: Explorations inthe Semantics and Pragmatics of Discourse. Londres: Longman.RESEÑA BIOGRÁFICA.Sonia Yalily Prieto MuñozDoctora en Lingüística y Magíster en Lingüística de la Universidad de Puerto Rico, EE.UU. Licenciada en Ciencias de laEducación: Español-Inglés de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia. Docente en la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia y miembro del grupo de investigación Enletawa. Fue profesora en la Universidad de Puerto Rico y en laUniversidad Metropolitana, Puerto Rico