Towards a corpus-based methodology for grammatical systemic profiling.

Embasado nos pressupostos da Lingu?stica de corpus (LC), este artigo apresenta uma metodologia de investiga??o de fun??es gramaticais, a qual inclui as etapas de compila??o, extra??o e an?lise de dados da gram?tica. Denominada perfila??o gramatical, a metodologia apresentada neste artigo possibilita a identifica??o de padr?es e subsequente descri??o, principalmente da forma como a gram?tica ? empregada na organiza??o do texto ? a din?mica textual. A perfila??o gramatical lan?a m?o da teoria sist?mico-funcional devido ao fato de essa teoria abranger as rela??es entre a gram?tica, sua express?o e a organiza??o do texto. Para a perfila??o gramatical deste artigo, foi utilizado como Exemplo de Pesquisa um corpus composto por dez minibiografias produzidas em portugu?s brasileiro. Os passos da perfila??o incluem um mapeamento das fun??es gramaticais, o estabelecimento da dist?ncia topol?gica entre as fun??es e, por fim, o movimento do emprego das fun??es no espa?o gramatical ? constituindo assim a perfila??o. Como resultado, este artigo apresenta a forma pela qual a metodologia da perfila??o gramatical pode contribuir para o desenvolvimento das pesquisas de corpus, em particular quando o foco ? a gram?tica. Especificamente, a perfila??o gramatical se mostra efetiva na compila??o e an?lise de corpora para al?m da rela??o item lexical/token, compreendendo igualmente categorias te?ricas/fun??es gramaticais. Demonstra ainda como ? poss?vel compilar e extrair dados de corpora inclusive para a forma como s?o empregados na din?mica textual, o que, de outra forma, n?o seria poss?vel.This paper develops a methodology to investigate grammar functions based on corpus Linguistics. The methodology is grammar profiling and includes compiling, retrieving and analyzing data from the grammar. Grammar profiling is shown to be a useful methodology for handling grammar patterning, especially when dealing with such pattering in the development of text. Grammar profiling is grounded on systemic functional theory for it needs a theory comprehensive enough to deal with grammar metaredundancy in relation to both text organization and expression. The grammar profiling of this paper is applied to investigate a corpus of ten mini-biographies in Brazilian Portuguese as a Research Example. The steps taken during profiling identify grammar functions, establish their topological distances and places them within the grammar space. Results show that grammar profiling is a useful methodology for corpus research, especially when the need is for a non-lexical corpus ? one made up of functions ? is investigated. It is also useful for compiling corpora and retrieving data from text development, capturing not only corpus synopsis, but also text dynamics