Uso do ensaio DCP para controle de compacta??o de alteamentos em barragens de rejeitos de minera??o.

Esse artigo descreve a utiliza??o de um m?todo alternativo de controle de qualidade na compacta??o de aterros em barragens de rejeitos de minera??o. O procedimento faz uso de um penetr?metro, conhecido pela sigla DCP (Dynamic Cone Penetrometer), de maior emprego na constru??o de estradas (avalia??o da qualidade de camadas de pavimento). Com esse aparelho, pode ser feita a medi??o de resist?ncia das camadas superficiais de solos naturais ou compactados, incluindo os rejeitos arenosos de minera??o, de forma r?pida e eficaz. O instrumento foi utilizado com sucesso no acompanhamento do alteamento de uma barragem de rejeitos de min?rio de ferro no Quadril?tero Ferr?fero, Estado de Minas Gerais, e os resultados mostraram uma efetiva densifica??o das camadas compactadas, por?m de forma irregular no que tange ? distribui??o espacial no corpo da barragem. Al?m disso, o controle da compacta??o tamb?m foi feito com m?todo tradicional do cilindro biselado, permitindo a compara??o das duas t?cnicas.An alternative method for quality control of earthworks in mining tailing dams is described in this article. It is composed by a penetrometer, known by the acronym DCP (Dynamic Cone Penetrometer), and is used primarily in road construction (quality assessment of pavement layers). With this apparatus, strength measurement of superficial layers of natural and compacted soils can be performed, including mine sand tailings, in a fast and efficient manner. The instrument was successfully used in the construction control of an iron ore mining tailings staged dam in the Quadrilatero Ferrifero, in Minas Gerais State, and the results showed distinctly effective densification of the embankment compacted layers, but with a sort of irregularity in their spatial distribution. In addition, field control using the traditional core-cutter method was also performed for comparison between both techniques