Rastreamento geoqu?mico de poss?veis contamina??es remanescentes de minera??es de pirita no munic?pio de Ouro Preto, Quadril?tero Ferr?fero, Minas Gerais.

No munic?pio de Ouro Preto, Minas Gerais, s?o conhecidas algumas regi?es onde a pirita foi explorada com a finalidade de se produzir ?cido sulf?rico. Sabe-se que os dep?sitos sulfetados geralmente cont?m quantidades significativas de alguns elementos qu?micos, como - Hg, As, Cd, Pb, Zn, Cu, Co e Ni. Esses constituintes pertencem ? gama dos elementos potencialmente t?xicos que, uma vez liberados em grandes quantidades em ?guas, sedimentos, solos ou plantas, podem causar contamina??es. V?rios dos elementos pesados s?o liberados e mobilizados por drenagem ?cida, cuja forma??o ? bastante comum em regi?es de ocorr?nciade pirita. A ?gua pode adquirir um car?ter ?cido ao percorrer terrenos contendo sulfetos, que se oxidam sob a atua??o de oxig?nio e microorganismos espec?ficos. Nesse processo, s?o gerados ?ons de H + , al?m de Fe 3+ e SO4 = . Quando a drenagem ?cida entra em contato com v?rios minerais, ela libera e mobiliza elementos dos mesmos, concentrando-os, o que pode causar a contamina??o de diferentes ambientes. O problema de gera??o de drenagem ?cida e mobiliza??o de elementos pesados ? bastante comum em ambientes de minas que cont?m sulfetos. Nesses locais, o processo de acidifica??o ? acelerado pelas atividades explorat?rias, que exp?em grandes volumes de materiais ? atua??o da atmosfera. A presen?a de altas concentra??es de elementos t?xicos torna-se agravante se esses elementos se encontrarem biodispon?veis. Quando ocorre a incorpora??o de altos n?veis de metais pesados nos organismos, esses elementos podem exercer um elevado n?vel de toxicidade no ser humano, animais e plantas. O relato deste trabalho possui enfoque geoqu?mico ambiental que trata da exist?ncia de contamina??es por metais pesados em regi?es de duas antigas minas de pirita de Ouro Preto e circunvizinhan?as. Nesses pontos, procurou-se investigar os processos de gera??o de drenagem ?cida e conseq?ente mobiliza??o e concentra??o de metaisem ambientes distintos. Para tanto, foram analisadas diferentes amostras de rochas, ?guas, sedimentos, solos e plantas. As investiga??es permitiram verificar que, em determinados pontos, existe contamina??o por alguns elementos. Essa acumula??o deve-se tanto aos processos de lixivia??o por drenagem ?cida, quanto ? pr?pria litologia local. Para a regi?o da antiga mina do Piquete, verificou-se um aumento na concentra??o de metais regida por um ambiente ?cido. Em alguns pontos, principalmente naqueles localizados na regi?o da antiga mina de Santa Efig?nia, observou-se que a presen?a de carbonatos inibe o processo de acidifica??o dos ambientes. As regi?es das minas est?o assinaladas pela presen?a de n?veis t?xicos de metais, como: Al (152,5 ?g/L) em ?gua; As (273,4 mg/kg) - Cr (148,6 mg/kg) - Cd (57,9 mg/kg) - Cu (179,1mg/kg) - Pb (58,7 mg/kg) - Zn (231,7 mg/kg) em sedimentos de corrente; As (177,9 mg/kg) - Cd (36,3 mg/kg) - Cu (225 mg/Kg) - Pb (122,9 mg/kg) - Ni (85,1mg/kg) - Cr (122,7mg/kg) em solos; Zn (0,17%), - Mn (0,35%) - Ni (67,6 mg/kg) - Cu (150 mg/kg) - Pb (48,2 mg/kg) em plantas. A concentra??o de elementos qu?micos em ?guas, sedimentos, solos e plantas possui uma rela??o direta com a litologia local; por?m ? influenciada por outros fatores, como: condi??es f?sico-qu?micas do ambiente, varia??es sazonais, disponibilidade e biodisponibilidade de elementos qu?micos.In Ouro Preto county, Minas Gerais, some regions are known where pyrite was explored for the production of sulfuric acid. One knows that the sulfurized deposits generally contain significative quantities of some chemical elements, such as Hg, Cd, Pb, Zn, Cu, Co, Ni. These constituents belong to the range of the heavy metals that, once liberated in great quantities in water, sediments, soils and plants, may cause contaminations. From these heavy elements, several of them are liberated and mobilized by acid drainage, the formation of which is very common inregions of pyrites occurrence. The water may acquire an acid nature, while it runs through soils containing sulfides, which oxidize themselves under the action of oxygen and specific organisms. In the process, ions of H + are generated, as well as Fe 3+ and SO4 = . When the acid drainage enters in contact with various minerals, it liberates and mobilizes some elements. This may cause contamination in different kinds of environment. The problem of acid drainage generation and mobilization of heavy elements is very common in sites containing sulfides. In these sites the acidification process is accelerated by exploration activities that expose great volumes ofmaterials to the action of the atmosphere. The presence of high concentrations of toxic elements becomes aggravating if these elements are bioavaillable. When the incorporation of high levelsof heavy metals occurs in the organisms, the elements may cause a high level of toxidity in human being, animals and plants. The report of this work has geochemical environmental focus, that deals with the existence of contaminations by heavy metals in regions of two old pyrite mines in Ouro Preto and surrounding. In these points, the aim was to investigate the process of acid drainage generation and consequent mobilization and concentration of heavy metals in different areas. For this purpose, different samples of rocks, waters, sediments, soils and plants wereanalyzed. The investigations made it possible to verify that, in certain points, there is contamination by some elements. This accumulation is due to the leaching processes by acid drainage, that concentrated various elements and, also, according to the local lithology itself. As to the region of the old Piquete Mine, an increase was observed in the concentration of metals generated by the acid ambiance. In some points, mainly those situated in the regions of the old Santa Efig?nia Mine, the fact observed is that the presence of carbonates inhibits the acidification process of the sites. The areas of mines are distinguished by the presence of the toxic levels of metals such as: Al (152,5 ?g/L) in water; As (273,4 mg/kg) - Cr (148,6 mg/kg) - Cd (57,9 mg/kg) - Cu (179,1 mg/kg) - Pb (58,7 mg/kg) - Zn (231,7 mg/kg) in botton sediments; As (177,9 mg/kg) - Cd (36,3 mg/kg) - Cu (225 mg/Kg) - Pb (122,9 mg/kg) - Ni (85,1 mg/kg) - Cr (122,7 mg/kg) in soils; Zn (0,17%), - Mn (0,35%) - Ni (67,6 mg/kg) - Cu (150 mg/kg) - Pb (48,2 mg/kg) in plants. The concentration of chemical elements in water, sediments, soils and plants has a direct relation with the site lithology. But it is influenced by other factors such as: physico-chemical conditions of the site, seasoming variations, availability and bioavaillability of the chemical elements