Italia, Russia e mondo slavo

Il volume raccoglie alcuni dei pi\uf9 interessanti lavori di Maria Di Salvo in occasione del suo sessantacinquesimo compleanno. Vi si rispecchiano la curiosit\ue0 intellettuale, la chiarezza espositiva e la capacit\ue0 di applicare ed amalgamare metodologie e discipline diverse facendone un\u27entit\ue0 coerente, pur nella variet\ue0 di temi e oggetti di studio. Abbiamo privilegiato i saggi meno facilmente rintracciabili, operando delle scelte che permettano di individuare due nuclei fondamentali: gli studi filologici e letterari, e quelli dedicati ai rapporti russo-italiani. Ci auguriamo che le scelte operate offrano una visione organica del percorso intellettuale e scientifico di Maria Di Salvo, includendo l\u27ultima \u27nuova via\u27 di ricerca, quella sulla punteggiatura nelle lingue slave, e in attesa dell\u27imminente pubblicazione, presso l\u27editore dell\u27Orso, della parte dedicata alla Russia delle memorie di Filippo Balatri, il famoso castrato che il Granduca di Toscana invi\uf2 alla corte russa alla fine del Seicento