Transnacionalização evangélica brasileira para Portugal : tipologia e acomodações

Este artigo versa sobre a transnacionalização de quatro igrejas evangélicas brasileiras para Portugal. São elas: Universal do Reino de Deus, Batista Brasa, Luz para os Povos (Missão Cristã Internacional) e Sal da Terra. Em sua primeira parte, o texto analisa os fluxos e movimentos envolvendo estas igrejas, o que permite sugerir uma tipologia de transnacionalização religiosa composta de quatro diferentes modelos. Já na segunda parte o texto analisa as dinâmicas e as práticas empreendidas por estas mesmas igrejas para superarem as diferenças culturais e se acomodarem à cultura local portuguesa.This article aims to examine the transnationalization of four Brazilian evangelical churches in Portugal, which are: Universal Church of the Kingdon of God, Igreja universal do Reino de Deus, Baptist Brasa Church, Batista BRASA, The Light for the People, Luz Para os Povos, (International Christian Mission) and Salt of the Earth, Sal da Terra. In the first part of the article is analyzed the flows and movements that involve these churches, which allows us to suggest a typology of religious transnationalization composed by four different models. The second part deals with the dynamics and practices undertaken by these churches to overcome cultural differences and to adapt to the local Portuguese culture