Brazil's iberian settlements 1580-1640

Este trabalho estuda as cinco cidades e 14 vilas —aglomerados que obtiveram status municipal— estabelecidos nos territórios luso-americanos durante a denominada União Ibérica (1580-1640), período em que Portugal e seus domínios ultramarinos foram anexados à coroa espanhola. O objetivo é analisar a configuração inicial das vilas, identificando elementos comuns pelo maior grau de permanecia da estrutura fundacional, verificável nos assentamentos menores. O método empregado é a interpretação da forma urbana, a partir do desenho sistematizado das plantas das áreas iniciais e a relação com referências históricas e dados técnicos. Em todos os casos, se constaram semelhanças em quanto à situação, estratégia de ordenamento territorial e implantação. Já na configuração da malha urbana, em oito exemplares se verificou a tendência a ortogonalidade decorrente da origem do traçado na praça, na qual se posicionam a igreja e edifícios coletivos. O trabalho sugere a existência de um modo específico de projetar cidades e uma referencia à normativa urbanística hispano–americana contida nas Ordenanzas de Población (1573) decorrente da integração política e técnica que caracteriza o período.This paper studies the five cities and 14 vilas —towns that have obtained municipal status—, established in the luso–american territories during the Iberian Union (1580-1640), when Portugal and its ultramarine domains were annexed to the Spanish Crown. The objective is to study the configurational shape of the vilas, in order to identify common elements because the highest degree of permanence of the foundational structures verified in this settlements. The method employed is the interpretation of the urban form by means of systematic drawing of the plants of the initial areas and the relationship with historical references and technical data. In all cases, there are the same principles in the situation, strategy of regional planning and deployment strategy. In eight examples there are similarities in the urban setting by means of orthogonal grids originated from a square in which stand the Church and collective buildings. The work suggests the existence of a specific urban practice and a reference to the spanish–american urban regulations contained in the Ordenanzas de Población (1573) due to the political and technical integration that characterized the period