Systematic review on the management dimension of nursing work in hospital environments

O trabalho do enfermeiro divide-se em diferentes dimensões: cuidar, educar, gerenciar e pesquisar. No âmbito hospitalar, o enfermeiro destaca-se pelas suas atividades gerenciais. Este estudo teve por objetivo analisar como a dimensão gerencial no trabalho do enfermeiro no contexto hospitalar está descrita nas publicações da enfermagem brasileira por meio de uma revisão sistemática da literatura. Os artigos foram pesquisados nas bases de dados LILACS e SciELO entre os anos de 2003 a 2007 a partir das palavras-chave enfermagem, trabalho e gerência, constituindo-se uma amostra de 12 publicações. Os resultados evidenciaram que as práticas gerenciais dos enfermeiros relacionam-se, principalmente, à dimensão técnica da gerência, com ênfase em atividades de coordenação, supervisão e controle. Além disso, os preceitos das teorias clássicas da administração ainda norteiam o gerenciamento em enfermagem, embora alguns estudos relatem uma tímida transposição desse modelo e apresentem sugestões para novas formas de gerenciar em enfermagem.El trabajo del enfermero está dividido en diferentes dimensiones: cuidar, educar, gerenciar e investigar. En el entorno hospitalario, el enfermero se destaca por sus actividades gerenciales. Este estudio tuvo el objetivo de analizar como la dimensión gerencial en el trabajo del enfermero en el entorno hospitalario está descripta en las publicaciones de la enfermería brasileña, por medio de una revisión sistemática de la literatura. Los artículos fueron buscados en las bases de datos LILACS y SciELO, entre los años 2003 y 2007, a partir de las palabras clave enfermería, trabajo y gerencia, constituyéndose una muestra de 12 publicaciones. Los resultados demostraron que las prácticas gerenciales de los enfermeros se relacionan, sobre todo, a la dimensión técnica de la gerencia, con énfasis en actividades de coordinación, supervisión y control. Los fundamentos de las teorías clásicas de la administración todavía orientan la gestión de enfermería, aunque algunos estudios relaten una tímida transposición del modelo y presenten sugerencias para nuevas formas de dirigir en enfermería.Nursing work is divided into different dimensions: health care, education, management, and research. Considering hospital environment, nurses are in charge of many managerial activities. The following study aimed at analyzing how the managerial dimension in the nursing is described in Brazilian nursing papers through a systematic review on the literature. The papers were researched on the database LILACS and SciELO from 2003 to 2007, with keywords as nursing, work, and management, constituting a 12-papers sample. The results displayed that the managerial practices of the nurses are mainly related to the technical management dimension, emphasizing the activities of coordination, supervision, and control. The precepts of the classical theories of administration still guide nursing management, even though some studies relate a slight transposition of this model and present suggestions for new nursing management ways