Rilevanza della forma grafica dello scritto giuridico (sul rapporto autore-editore-lettore)

The legal publishing industry, instead of adopting uniform editorial criteria, has been recently looking for eccentric modalities, apparently with the aim of saving on the individual typographical character. While the digitalization of systems could have expanded the range of communicative modalities, if we look at the publishers perspective, this has been rather reduced. In this context the expressive autonomy of the author remain intact in a way that is neither justified by an actual saving, nor by other nobler needs. The online publishing can definitely help in overcoming these problems. L’editoria giuridica degli ultimi anni, anziché tendere all’adozione di criteri redazionali uniformi, sembra volgersi alla ricerca di modalità originali, apparentemente finalizzate al risparmio del singolo carattere tipografico. L’informatizzazione dei sistemi, che avrebbe potuto ampliare la gamma delle modalità comunicative, nella prospettiva di tali editori pare invece averla ridotta. In questo contesto l’autonomia espressiva dell’autore resta condizionata in un modo che non sembra giustificato né da un autentico risparmio, né da altre più elevate esigenze. La pubblicazione on-line può scavalcare di netto questi problemi