Democracia social, jueces y lucha contra la pobreza

Based on the analysis of a case decided by The Constitutional Court of Colombia the author underlines the need of protecting, not only judicially, but also by means of political activism, those who suffer from poverty and need positive actions of public authorities.Taking into consideration this reality, the author explains how a reinterpretation of Law is needed to conceptualize the role of judges deciding on social conflicts. In this context the constitutional hermeneutics must be seen as a continuous process that takes into account Law, politics and morals, achieving a high degree of sensitivity in legal operators in regard to discrimination, marginalization and social exclusion; to manage the development of a formula (Social Democracy) that will allow the accomplishment of the Social Democratic Welfare State.A partir del análisis de un caso concreto fallado por la Corte Constitucional Colombiana, se plantea la necesidad de proteger, no sólo judicialmente sino también a partir de la movilización política, a quienes son golpeados por la pobreza y necesitan acciones afirmativas de las autoridades públicas.De este modo, el autor plantea la necesidad de una reinterpretación del Derecho para poder conceptualizar el rol de los jueces cuando fallan conflictos sociales. Así, la hermenéutica constitucional debe ser vista como un proceso continuo de Derecho, política y moral, que logre una alta sensibilidad de los aplicadores jurídicos hacia la discriminación, el marginamiento y la exclusión; logrando la implementación de una fórmula (Democracia Social) que permita la realización verdadera de un Estado Social, democrático y constitucional de Derecho