Reflexiones sobre los procesos de justicia transicional

This article refers to the processes of transitional justice, the interaction between its different components and the balance that should be sought between them. Specifically, the article seeks to ponder, from the provisions of various treaties analyzed, on the State’s obligation to punish those who are convicted for transgressions under those treaties, and the penalties that would result therefrom. In this regard, issues that arise during transitional justice processes are mentioned, such as the prosecution of those responsible for serious crimes, and the reparations that must be guaranteed to the victims of those crimes, with the double aim of not discouraging the participation of parties to peace processes and to respect the rights of victims to true integral reparation. In addition, reference is made to cases in which the Inter-American Court has had to make reference to human rights violations in contexts where measures such as amnesties have been adopted, what has been the development of standards that the Court has made in those cases, and the reasons why, in our opinion, this has happened in that way.Este artículo hace referencia a los procesos de justicia transicional, la interacción entre sus diferentes componentes y el equilibrio que se debe buscar generar entre los mismos. Específicamente el artículo busca reflexionar, desde lo previsto por distintos tratados analizados, sobre la obligación estatal de sancionar a quienes sean condenados por la comisión de las conductas en ellos referidas y las penas que de allí se derivarían. En este sentido, se mencionan temas que surgen durante los procesos de justicia transicional tales como el juzgamiento de responsables de graves crímenes y las medidas de reparación que deben garantizarse a las víctimas de los mismos con el doble fin de no desincentivar la participación de las partes en los procesos de paz y de respetar los derechos a las víctimas a una verdadera reparación integral. Adicionalmente, se hace referencia a los casos en los que la Corte Interamericana se ha tenido que pronunciar sobre violaciones a los derechos humanos en contextos en donde se han adoptado medidas tales como las amnistías, cuál ha sido el desarrollo de estándares que la Corte ha hecho en los mismos y las razones para que, en nuestra opinión, ello haya ocurrido de esa manera