Tendencias y retos de la gestión tecnológica en economías emergentes

The article analyzes gaps and challenges for emerging economies of Latin America concerning the progress made in technology management (TM), in comparison with other contexts. Through literature analysis and scientometrics the evolution of TM and research trends were established in developed and Latin American countries. Results show that TM in industrialized countries has gone through three stages, the last of which is characterized by knowledgemanagement, where integrative methodologies are used and leading teams are found in the USA and the UK. In Latin America, four stages of evolution were identifi ed and similar trends to those of the developed nations were found, especially in knowledge and innovation management. The gaps identifi ed in Latin America, including a late arrival of I&D units and a poor integration of technology with corporative strategies, show that even though development in the region is recent , it concentrate s on vital topics such as networks and cooperation. On the other hand, challenges point out that Latin America can be strengthened by means of innovative methodologies such as technological roadmapping enabling the region to go beyond its frontiers.El objetivo es establecer brechas y retos para las economías emergentes de Latinoamérica con relación al progreso de la gestión tecnológica(GT) respecto a otros contextos. Para ello, mediante una revisión de literatura y análisis cienciométricos, se caracterizó la evolución de la GTy se identificaron tendencias de investigación en los países desarrolladosy los latinoamericanos. Se encontró que la GT en los primeros ha atravesado por tres etapas, la última de ellas caracterizada por la gestión del conocimiento, donde se involucran metodologías integradoras y secuenta con grupos líderes en Estados Unidos y el Reino Unido. En elcaso latinoamericano se establecieron cuatro generaciones de evolucióny se encontraron dinámicas similares a las de países industrializados,en donde la gestión del conocimiento y de la innovación son áreascrecientes. Las brechas identifi cadas en América Latina, entre las que están el surgimiento tardío de la unidad de I&D y una baja integración de la tecnología con la estrategia corporativa, muestran que, si bien son recientes los desarrollos en la región, se enfatiza en temas importantes para esta como la cooperación y las redes, mientras que los retos señalan que la GT latinoamericana puede fortalecerse con metodologías novedosas como el Roadmapping tecnológico y trascender el ámbito regional