Javier Giralt Latorre: Partidas, calles y apodos de Binéfar (Huesca). Estudio onomástico, Binéfar, Ayuntamiento de Binéfar-Centro de Estudios Literanos (Instituto de Estudios Altoaragoneses), 2014, 160 páginas

Tal como yo lo veo, el amor al terruño no tiene por qué estar reñido con la objetividad científica en un trabajo humanístico. Ni mucho menos. Y viene bien este libro para mostrarlo: aunque nacido en Barcelona y residente en Zaragoza —en cuya Universidad pública ejerce como profesor titular de Filología Catalana y, en los últimos años, como director del Departamento de Lingüística General e Hispánica—, Javier Giralt es literano por los cuatro costados; su familia está afincada en San Esteban de Litera, a escasos siete kilómetros de Binéfar, en cuyos colegio público e instituto se formó, según él mismo recuerda en la dedicatoria inicial..