A popular Newtonian mechanics problem, featured in textbooks, physics olympiads and forums alike, concerns two disks with different radii and moment of inertia that rotate differently and that touch each other. Most students struggle to calculate the final angular velocity of the disks, erroneously attempting to use different conservation laws. In this paper we propose a simple experiment that should help physics teachers explain this challenging exercise in an engaging way for the students. By using a smartphone/tablet and video analysis tools, the angular velocity of both disks can easily be tracked as a function of time, clearly showing the three stages of the interaction (before touching, only one disk rotating; touching with slippage; ...