We revise barium abundances in 29 cool stars with metallicities [Fe/H] ranging from -2.20 to 0.07 and europium abundances in 15 stars with [Fe/H] from -1.52 to 0.07. The sample has been extracted from Fuhrmann's lists (1998, 2000) and confined to main-sequence and turnoff stars with only one subgiant added. The results are based on differential NLTE model atmosphere analyses of spectra that have a typical S/N of 200 and a resolution of 40000 or 60000. The statistical equilibrium of Eu II is first investigated with a model atom containing 32 levels of Eu II plus the ground state of Eu III. NLTE effects decrease the equivalent widths of the Eu II lines compared with LTE resulting in positive NLTE abundance corrections which are below 0.08 dex...