International audienceA field survey was organized on the French Mediterranean coasts to investigate the effects of the tsunami induced by the 21 May 2003 Boumerdès-Zemmouri (Algeria) earthquake (Mw=6.9). The results show that eight harbours were affected by important sea level disturbances that caused material loss. Unfortunately, the low sampling rate of the French tide gage records (10 min) does not allow for a proper evaluation of the tsunami wave amplitudes since these amplitudes were probably underestimated in the harbours where these sensors are installed. The survey brings to light regional and local contrasts among the harbours' hydrological responses to the tsunami.To better understand these contrasts, a numerical simulation of th...