Trío Aulos, trío de maderas (Colombia)

Concierto interpretado por el trío de maderas Aulos. Este trío de cañas se conformó en 1991 en la cátedra de música de cámara del departamento de música de la Universidad Nacional de Colombia, con el maestro Sigfried Miklin. Participó posteriormente en la serie "Lunes de los jóvenes intérpretes" de la Sala de Conciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango. Luego continuó ininterrumpidamente su actividad en el Auditorio León de Greiff y en el auditorio Olav Roots de la Universidad Nacional, así como en diferentes universidades y salas de conciertos del país. Ha realizado conciertos en las salas del Banco de la República de Leticia, Quibdó, Cartagena y Cúcuta.Recorridos por la · música de cámara AULOS - trío de maderas Colombia Domingo 14 de julio de 2002 • 11 :.00 a.m. SALA DE CONCIERTOS BANCO DE LA REPÚBLICA BIBLIOTECA LUI S A GE L A R A G O Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Edna Barreto, oboe Rosmarie Mosquera, fagot Osear Wilehes, clarinete ste trío de cañas se conformó en 1991 en la cátedra de música de cámara del departamento de música de la Universidad Nacional de Colombia, con el maestro Sigfried Miklin. Participó posteriormente en la serie "Lunes de los jóvenes intérpretes" de la Sala de Con­ciertos de la Biblioteca Luis Ángel Arango. Luego conti­nuó ininterrumpidamente su actividad en el Auditorio León de Greiff y en el auditorio Olav Roots de la Universidad Nacional, así como en diferentes universidades y salas de conciertos del país. Ha realizado conciertos en las salas del Banco de la República de Leticia, Quibdó, Cartagena y Cúcuta. Ha desarrollado una impo11ante labor pedagógica a través de presentaciones didácticas en colegios distritales de Bogotá, en coordinación con la Orquesta Filarmónica de Bogotá, y ha sido su principal interés el estudio de obras Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 2 del siglo XX. En 1993 participó en el taller de música de cámara con el Quinteto de las Américas, en el Festival de Música. Contemporánea. Edna Barreto, oboe nició su formación musical en la Escuela Superior de Música de Tunja. Estudió con Andreas Schneider, con quien se graduó como oboísta en la Universidad Nacional de Colombia. Ha participado en cursos de oboe con los maestros Luis Carlos Justi, Ingo Goritzki y George Meerwein. Realizó estudios de postgrado en el Conserva­torio Real de La Haya (Holanda) con el maestro Bart Schneemann. Actualmente hace parte de la Orquesta Filarmónica de Bogotá. Ha sido integrante de la Orquesta Sinfónica Juve­nil de Colombia, de la Banda Nacional, de la Orquesta de la Ópera de Colombia y de la Orquesta de la Ópera de Spanga (Holanda). Ha ofrecido recitales como solista y con grupos de cámara en diferentes salas del país. Recibió mención de honor en el primer concurso "Joven músico Mazda". En 1994 fue seleccionada para tocar con la or­questa Sinfónica de Colombia dentro del programa "Jóve­nes solistas". Recibió la beca "Carolina Oramas" del Icetex en 1996. Combina su actividad oboísticá con la pedagogía. Ha participado en festivales de música contemporánea en La Haya (Holanda) y Alessandria (Italia). Rosmarie Mosquera, fagot s. integrante de la orquesta Filarmónica de Bogotá. Ini­ció sus estudios de piano en el Conservatorio Antonio María Valencia de Cali, y allí mismo inició los estudios básicos de fagot con los profesores César Ibáñez, Adolfo Gómez y Carlos Sandoval. Participó en un taller de fagot y música de cámara en Curitiba (Brasil). Fue primer fagot Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. • •• • • • • de la Banda del Valle y de la Banda Nacional. Ha tocado tan1bién como supernun1eraria en las Orquesta Sinfóriica de Colombia y Sinfónica del Valle. Recibió el título de fagotista en la Universidad Nacional de Colonlbia~ donde estudió con el maestro Sigfried Miklin. Osear Wilehes, clarinete nició sus estudios en la Universidad Pedagógica Nacio­nal y posteriormente los continúo en la Universidad Nacional de Colombia donde recibió el título de clarinetista, Fueron sus lnaestros Jean Jedrak y Robert D'Gennaro. Fue integrante de la Orquesta Sinfónica Juvenil y de la Orquesta Sinfónica de la Universidad Nacional. Ha dado recitales como solista y con grupos de música de cámara en dife­rentes salas: Como miembro supernumerario ha participado en la Orquesta Sinfónica de Colombia, Actualmente trabaja con la Fundación Nacional de Orquestas Juveniles e Infantiles. Batuta, en el plan'nacional de orquestas . Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 4 PROGRAMA Cuatro madrigales para oboe, clarinete y fagot (1937): Allegro moderato Lento Poco allegrello-Trio Poco allegro Trio para oboe, clarinete y fagot (1979): Allegro Adagio Allegro molto Allegro vivace o BOHISLAV MARTINU ( 1890-1959) GORDONJACOB (1895-1984 ) INTERMEDIO Suite de aires populares franceses para trío de maderas: lntroducction el l'alouelle Quand je suis parti de la Rochelle Le chant de Jeanne Le chant des Rameurs Lefuret Petite valse Invitation a la danse Le petU navire sur 1'0 helle Fugue sur la route de Dijon Bouquet final Maschere, para oboe, clarinete y fagot: II capitano Pantalone Colombina Povero Pu/cinella Arlecchino DESlRÉ DONDEYNE (1921) FERENC F ARKAS (1905) Monerías, bambuco para trío (1988) MAURICIO LOZANO (1958) CONCIERTO No. 34 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Notas al programa Ellie Anne Duque Martinu Bohuslav Martinu nació en el pequeño pueblo checo de Policka, estudió música en el Conservatorio de Praga y llegó a ser reconocido como uno de los compositores checos modernos de mayor aceptación y éxito internacionales. Sus conciertos para orquesta e instrumentos solista, como tam­bién su músi de cámara gozan de gran popularidad, en especial por la vitalidad rítmica contagiosa de su discurso. Su obra fue influenciada por el estilo melódico de Dvorak, la complejidad rítmica de Stravinsky la paleta armónica de Debussy y el cromatismo de Strauss. A partir de sus experiencias con el jazz en París en las primeras décadas del siglo XX, Martinu se inclinó por el estilo neoclásico y humorístico de los franceses integrantes del grupo de Los Seis. De regreso a Praga se desempeñó como violinista de la orquesta de la ciudad, y aplicó sus conocimientos a la generación de un estilo musical nacionalista checo; a partir de la Rapsodia checa y Las tres danzas checas para dos pianos, encontró el camino hacia una estética personal. Luego de establecerse en Estados Unidos, a donde emigró a raíz de la Segunda Guerra Mundial, su estilo se tornó más internacional y se proyectó como inspirado sinfonista. Su obra es numerosa. Alcanzó a componer seis sinfonías, obras innumerables para conjuntos de cámara, óperas y variedad de piezas vocales. Jacob La obra del compositor inglés Gordon Jacob lo revela como artista depurado y profundo conocedor del oficio. Luego de su formación inicial en Dulwich College estudio com- 5 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 6 posición en el Royal College of Music con los composito­res Stanford y Howells y dirección orquestal con ellegenda­rio Adrian Boult. A partir de 1926 se integró a la escuela como profesor y hasta su retiro, en 1966, se desempeñó como profesor de composición, teoría y orquestación. Escribió un texto importante sobre orquestación, Orchestral Technique (1931), una de las guías más usadas en la aca­demia. Para la coronación de la reina Elizabeth JI, en 1953, escribió un arreglo espléndido del himno británicó God Sare {he Queen, que aún se usa con carácter oficial. Su interés por la sonoridad lo llevó a escribir para conjuntos inusuales con dulzaina, piano a tres manos, conjuntos de 8 violas. piezas para arpa de boca, etc. Su estilo musical es fluído y fácilmente entendible; los ras­gos melódicos, armónicos y formales de tendencia neoclásica del Trio para maderas de 1979, así lo com­prueban. Al respecto manifestó: "Creo que el asunto de la comunicación es importante, ya que uno no quiere ser con­descendiente con el público, pero a la vez me siento repe­lido por el esnobismo intelectual de algunos de los artistas progresistas ... el día que se descarte la melodía, la música habrá sido mandada a empacar ... " Dondeyne' La Suite de aires populares franceses para trío de cañas es una obra lúdica que más que una composición original, es un arreglo de canciones y aires franceses muy conocidos. Su autor, Desiré Dondeyne, es un conocido director fran­cés en el medio de las grabaciones de música sinfónica y de banda. Director del conjunto de vientos, Musiciens des Gardiens de la Paix, Dondeyne ha escrito para muy diver­sos conjuntos de instrumentos de caña y aliento. Farka~ Ferenc Farkas nació en Nagykanizsa,.Hungría, en 1905 y realizó estudios tempranos de música en la Academia de Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Música de Budapest. Más tarde se especializó alIado de Ottorino Respighi en la Accademia di Santa Cecilia en Roma. Culminada su formación, F arkas se dedicó de lleno a la enseñanza de la composición. Su pupilo más aventaja­do fue Gyorgy Ligeti. Sin embargo, la mayoría de los com­positores húngaros prominentes de la segunda mitad del siglo XX, recibieron su guía. La gran calidad de su trabajo lo hizo merecedor del Premio Liszt en piano en 1933, el premio Kossuth en 1950 y e] Premio Herder en 1979. El estilo peculiar de Farkas no fue el resultado de la in­fluencia de las dos figuras más importantes de la música húngara de la primera mitad del siglo XX. Bartok y Kodaly. Más bien, Farlas buscó su inspiración en los postulados de Rimsky Korsakov, en las enseñanzas clásicas de Respighi y en músicas remotas, como los madrigales de Cario Gesualdo. Se sintió atraído por el dodecafonismo, mientras que paralelamente sucumbió al folc1orismo pre­dicado por Kodaly y escribió obras inspiradas en cancio­nes y danzas húngaras. Lozano Mauricio Lozano escribió el bambuco Monerías para ser cantado por el dueto femenino Viva voz en 1988 y realizó la versión para trío de maderas en. 1997. Se trata de un trozo de auténtico espíritu tradicional, en el cual el com­positor juega con un ingrediente adicional, el contrapunto sonoro de los tres instrumentos. Lozano recibió su forma­ción musical inicial en el Centro Francisco Cristancho y luego se especializó, como becario del Istituto Italo-Lati­noamericano, en canto gregoriano, dirección, armonía y contrapunto en el Instituto de Música Sacra de Roma. En el Conservatorio Alfredo Casella de L' Aquila adelantó estudios de contrapunto, fuga y orquestación. A lo largo de su carrera ha mantenido vivo el interés en la música andina colombiana. Es ejecutante de tiple y bandola. Ac- 7 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 8 tualmente dirige el Orfeón Cundinamarca y es coordina­dordel Festival Mono Nuñezde Ginebra Valle. Monerías es un buen ejemplo de su vena popular, expresada en un número representativo de obras tales como Tres bandas, bambuco, Vagambuco, La voz del viento, País/80, Cachac%r, Guasillo, Tres cuartos, etc. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. JULIO Domingo 21 11:00 a.m. Lunes 22 7:30 p.m. Recorridos por la I1nísica de cán1ara DUO LEROY-MOUBARAK (Francia) Anthony Leroy, violonchelo y Sandra Moubarak, piano Creado en 1998, este jo en dúo ~ a ha cosechado triunfos y prin1eros pren1ios en importantes concursos internaciona­les como el María Casals de Barcelona (España). Es invita­do a actuar en las más prestigiosas sajas y festivales de Europa. Graba para Harmonia Mundi. Programa: C. Debussy: Sonata; A. Rubinstein: Sonata 9 No. 1, en Re mayor,' F. Mendelssohn: Sonata No. 1, en Si bemol mayor Con el apoyo de la Embajada de Francia, la Alianza Colombo Francesa y la AF AA Tarifa D: $ 4.300 adultos; $ 1.600 niños; $ 4.000 estu­diantes, afiliados y tercera edad. Lunes de los jóvenes intérpretes CÉSAR AUGUSTO QUEVEDO BARRERO, guitarra (Colombia) Programa: J. S. Bach: Suite en La menor, BWV 997; T. Takemitsu: Folios; H. Villa-Lobos: Suite popular brasilera; A. Barrios "Mangoré": Mazurka appasionatta,' E. J. Álvarez: Obertura del niño feliz, No. 3. Tarifa E: $ 1.700. Entrada gratuita para afiliados. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 10 Tom.e Nota Los conciertos se iniciarán exactamente a la hora indicada en los avisos de prensa y en el programa de mano. Llegar a tiempo le permitirá disfrutarlos en su totalidad. Si usted llega tarde le solicitamos esperar en el foyer hasta que termine la primera obra. Mientras tanto. el monitor de televisión le permitirá seguir lo que sucede en el escenario. Las puertas de la Sala estarán abiel1as quince minutos antes de la iniciación de cada concierto. El timbre se utiliza de la siguiente manera: - Un timbre: llamado de atención. - Dos timbres: invitación para entrar a la sala y acomodarse en su silla. - Tres timbres: salida del artista al escenario e iniciación del concierto. No está permitido fumar en la Sala, como tampoco el ingreso y consumo de alimentos o bebidas. Mientras permanezca en la Sala por favor mantenga apagado su buscapersonas, alarma de reloj y celular. No está permitida la toma de fotografías ni las grabaciones en audio o video. Los acomodadores colaborarán en la localización de su silla y lo orientarán en los espacios de la Sala. El plano ubicado en la entrada también puede ayudarlo a visualizar su lugar. El servicio de cafetería y bar se prestará antes del comienzo y en el intermedio del concierto. Si necesita taxi al finalizar el concierto, por favor acérquese a la portería del parqueadero de la Biblioteca (ascensores) y marque la extensión 8575. Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. PLANO SALA DE LA • • Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. 12 BOLETERÍA OíA DESCUENTOS TARIFA PLENA Niños Estudiantes Otros· Miércoles A $ 11.700 $ 3.000 $ 5.700 (Serie Internacional) B S 18.500 $ 4.800 $ 9.000 C $ 34.300 $ 17.000 S 17.000 Domingos (Música.en Familia) O $ 4.300 $ 1.600 $ 4.000 $ 4.000 Lunes v martes E $ 1.700 S 1.700 $ 1.700 (Jóvenes Intérpretes) * Tercera edad y afiliados a la red de Bibliotecas. Los afiliados de la red pueden ingresar gratuitamente a los conciertos de la serie Lunes de los Jóvenes Intérpretes OESCllENTOS CllÁNTAS Ql1IÉN CÓMO Concesión tercera edad 2 Personas mayores de 60 años. Presentar cédula y firmar. Atiliados a la Red de Bibliotecas I Afiliados Categorías B y C. Presentar carné vigente y firmar. Estudiantes l E.studiantes de colegios y Presentar carné universidades. vigente. Niños 1 Niños entre seis y doce años. PUNTOS DE VENTA OíAS OEL CONCIERTO (Taquilla de la Sala de Conciertos) Calle 11 con carrera 5a. Tel. : 343 1298 Horario de atención: Lunes a viernes: de 5:30 a 7:30 p.m.· Domingo: de 9:00 a II :00 a.m. VENTAS ANTICIPADAS Puede acercarse a estos puntos de venta o llamar por eléfono para hacer las compras o las reservas de boletas Exopotamia Biblioteca Luis Ángel Arango Calle 11 No. 4-14. Tels.: 2827995 Y 343 1298 Horario de atención: Exopotamia Sede norte Calle 69 A No. 6-19. Tels.: 321 09 16 - Telefax.: 3210917 Horario de atención: Lunes a viernes: de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. Lunes a viernes: de 10:00 a.m. a 6:00 p.m. Sábados de 11 :00 a.m. a 5:00 p.m. Sábados de 11 :00 a.m. a 5:00 p.m. Domingos de 11 :00 a.m. a 3:00 p.m. www.exopotamia.com. En la página de Exopotamia se pueden hacer consultas sobre la programación así como reserva de boletería. Conéctese al Banco de la República: www.banrep.gov.co a su Biblioteca virtual: www.lablaa.or Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia. Sociedad de Autores y Compositores de Colombia • • • • 11 Digitalizado por la Biblioteca Luis Ángel Arango del Banco de la República, Colombia