A qualidade de vida da pessoa idosa com e sem demência : a fiabilidade interrespondente

Artigo 1: A qualidade de vida (QdV) é um dos constructos que tem conhecido um interesse crescente a nível internacional e nacional, como enquadramento do ajustamento do plano de apoios para boas práticas, visando uma vida com qualidade de todos os cidadãos. No momento atual, esta questão parece ainda não ter um consenso no que toca aos subgrupos populacionais mais vulneráveis (como pessoas idosas com demência), havendo ainda necessidade de se aprofundar esta temática. O envelhecimento demográfico é uma das principais caraterísticas atuais, com Portugal no 5º lugar do país mais envelhecido a nível Europeu, e, portanto, confrontado com novos desafios no âmbito da reestruturação das respostas a este grupo para o redirecionar das intervenções para uma vida com mais qualidade, sendo o bem-estar e a QdV preditores e mediadores de um envelhecimento bem-sucedido. O objetivo deste artigo é apresentar o estado de arte sobre a concetualização e a avaliação da QdV de pessoas idosas (com e sem demência), bem como a abordagem sobre quem serão os melhores respondentes. Por último, reconhecer ainda que as pessoas idosas com demência experimentam níveis de QdV mensuráveis é um passo relevante na investigação.Article 1: Quality of Life (QOL) is a recognized construct and outcome measure for the evaluation of interventions’ effectiveness, being assumed as a framework for a more adjusted supports provision and best therapeutic practices, focused on a life with quality for all. Although its recognition, there are still gaps about its measurement within vulnerable populations groups (e.g.: older people with dementia). Demographic aging is one of the main characteristics of Portuguese society: Portugal is the 5th older country in Europe. The ageing process is creating new challenges at rehabilitation settings, demanding the re-organization of the supports providers. In this sense, the concept of well-being and quality of life are on the top of the agenda, as predictors/mediators of a successful aging. Therefore, this article goal is to provide an overview about the conceptualization and measurement of QOL in elderly people with dementia. It will also be addressed the interrater reliability. Recognizing that older people with dementia experience measurable levels of quality of life is a relevant step in research.Artigo 2: A qualidade de vida (QdV) enquanto constructo organizador das intervenções no campo da saúde, carece de evidências nos subgrupos vulneráveis (e.g.: demência). Apesar da recolha de dados preferencialmente via cuidadores, a estratégia multipercetiva exige o papel ativo da pessoa ao longo do plano de apoios/intervenções, justificando a análise da fiabilidade interrespondente na avaliação da sua QdV. Método: O MMSE e a DEMQOL foram aplicados a 27 participantes, dos 73 aos 101 anos (84,52±6.54), 19 do género feminino, com e sem diagnóstico demencial (8 e 19, respetivamente), e respetivos cuidadores formais e informais. Resultados: A análise correlacional (rho de Spearman) apontou para correlações fracas (sentimentos) a moderadas (memória) entre os grupos (-.003>rr.70). O nível de acordo absoluto varia entre fraco e moderado (.03>CCIrr.70). The intraclass corrrelations coeficients varied between weak to moderate (0.03>ICC< .76), with formal caregivers reporting higher scores. The self-report overall QoL shows a low correlation with formal caregivers (r<.30) but moderate with informal caregivers (.42). Discussion: Results points out the pertinence of including the self-report in all intervention stages for persons-centered plans, where all respondents perceptions should be use as complementary. Recommendations for practices and investigations may be used