International audienceAtom probe tomography (APT) is routinely used for analyzing property-enhancing particles in the nanometer-size range and below, and plays a prominent role in the analysis of solute clusters. However, the question of how well these small particles are measured has never been addressed because of a lack of a reliable benchmark. Here, to address this critical gap, we use an approach that allows direct comparison of APT and small-angle (X-Ray) scattering (SA(X)S) performed on the same material. We introduce the notion of an effective spatial resolution for the analysis of particles, which, importantly in this context, is very different than the technique's inherent spatial resolution. This effective resolution is highly sp...