Trattamento moderno dei tumori primitivi dello scheletro

Dopo alcune note storiche, vengono esaminati gli attuali orientamenti nella terapia dei tumori maligni dello scheletro, con particolare riguardo all'osteosarcoma ed al sarcoma di Ewing. La chemioterapia ha migliorato sensibilmente la sopravvivenza a lungo termine dei pazienti affetti da queste gravi neoplasie. Successivamente vengono puntualizzati alcuni aspetti del trattamento dei tumori primitivi benigni e delle lesioni similtumorali dello scheletro: in particolare sono illustrati i vantaggi dell'innesto osseo “a colonna”, anche in riferimento a considerazioni eziopatogenetiche sulla cisti ossea giovanile.Current treatment of primary bone tumors. After some historical notes, the current trends in the treatment of primary malignant bone tumors are considered, with a particular regard to osteogenic sarcoma and Ewing’s sarcoma. Chemotherapy has significantly improved the long-term survival of patients with these severe neoplasms. Some aspects of the treatment of primary benign tumors and tumorlike bone lesions are then summarized; in particular the advantages of the “column” bone graft are explained, with reference also to considerations on the pathogenesis of simple bone cyst.Traitement moderne des tumeurs primitives du squelette. Après quelques données historiques, on examine les orientations actuelles de la thérapie des tumeurs primitives malignes du squelette, et particulièrement l'ostéosarcoma et le sarcoma de Ewing. La chimiothérapie a sensiblement amélioré la survie à long terme des patìents atteints de ces graves néoplasies. Par la suite, certains aspects du traitement des tumeurs primitives bénignes et des lésions similtumorales du squelette sont analysées: en particulier sont décrits les avantages des greffes osseuses “à colonne” concernant me me l'étiopathogenèse du kyste osseux juvénile