El confort térmico en las edificaciones de arquitectura vernácula de la ciudad de Loja y Malacatos

El objetivo de este estudio es determinar la influencia de las características sostenibles de la arquitectura vernácula en el confort térmico de sus ocupantes, en dos escenarios bioclimáticos distintos: la ciudad de Loja y Malacatos. Los casos de estudio son ocho viviendas vernáculas construidas en tierra; y una vivienda de referencia construida en ladrillo y hormigón. Se realizaron mediciones experimentales in situ en el interior y exterior de cada vivienda por un periodo de 50 días; y a los ocupantes se les aplicó una encuesta del ambiente térmico. Para la evaluación de la percepción térmica de los ocupantes se utilizaron los métodos basados en el balance térmico de la norma ASHRAE-55, aplicando los procedimientos del Voto medio estimado (PMV), Porcentaje previsto de insatisfacción (PPD); en comparación con el Voto actual medio (AMV), o percepción real de los usuarios. Para la evaluación del rendimiento térmico de las viviendas se utilizó el modelo adaptativo presente en el método gráfico de la mencionada norma; y para la evaluación de las estrategias pasivas de control térmico se utilizó el diagrama psicrométrico de Givoni. Los resultados obtenidos en el rendimiento térmico en la zona del 80% de aceptación fue del 87.13% en el caso de estudio localizado en la ciudad de Loja; y el 88.06%, 99.77% y 99.78% en otros casos localizados en Malacatos; mientras que, en la zona del 90% de aceptación se obtuvieron solamente 2 casos de estudio localizados en la ciudad de Malacatos con rendimientos del 94.33% y 95.08%.The objective of this study is to determine the influence of the sustainable characteristics of the vernacular architecture on the thermal comfort of its occupants, in two different bioclimatic scenarios: the city of Loja and Malacatos. The case studies are eight vernacular dwellings built on land, and a reference dwelling built in brick and concrete. Experimental measurements were carried out in its original place, in the interior and exterior of each house for a period of 50 days, and the occupants were given a survey of the thermal environment. In order to evaluate the thermal perception of the occupants, the methods based on the thermal balance of the ASHRAE-55 standard were used applying the procedures of the estimated Average Voting (PMV), Expected Percentage of Dissatisfaction (PPD), compared to the actual mean vote (AMV), or actual user perception. For the evaluation of the thermal performance of the dwellings, the adaptive model present in the graphic method of the mentioned norm was used, and for the evaluation of the passive strategies of thermal control, the Givoni psychrometric diagram was used. The results obtained in the thermal performance in the area of 80% of acceptance, was of 87.13% in the case of study in the city of Loja, and 88.06%, 99.77% and 99.78% in other cases in Malacatos. While in the 90% acceptance zone, only two case studies were found in the city of Malacatos, with outputs of 94.33% and 95.08%.Magíster en ConstruccionesCuenc