Relación entre duración y dificultad de la transferencia de embriones con la tasa de preñez en vaconas y la capacidad del flunixin meglumine (FM) aplicado IV o IM para modificarla

En la Superovulación y transferencia de embriones (SOTE) existen dos puntos clave: la recuperación de los embriones en la donante y la gestación de los mismos en la receptora. La transferencia propiamente dicha presenta dificultades que son causa de pérdida de gestaciones. Tanto la duración de la maniobra (medida objetiva) como la dificultad manifestada por el operador (medida subjetiva) han sido mencionadas por diversos autores pero pocas veces estudiadas en conjunto y relacionadas con la preñez. Es conocido que tales dificultades provocan liberación de PGF2α y ésta produce efectos negativos tanto en el embrión como en el cuerpo lúteo. Desde los primeros minutos después de iniciada la maniobra se observan niveles elevados de esta hormona en sangre. Se ha intentado el uso de antiprostaglandínicos como Flunixin Meglumine (FM), aplicados al momento de la transferencia de embriones (TE) con resultados variados. La inyección utilizada por todos los autores fue intramuscular y no siempre se relacionó con la dificultad de la transferencia y ambos hechos podrían explicar la divergencia de la información. Los objetivos de este trabajo fueron: 1) determinar la relación entre las dificultades observadas en la transferencia de embriones y la tasa de preñez y 2) evaluar si el FM aplicado por vía intramuscular (IM) o intravenoso (IV) pueden modificar esta relación. Se utilizaron 110 receptoras, se midió la duración de la transferencia y la dificultad manifestada por el operador. Estas receptoras fueron divididas en tres grupos: control (sin tratamiento); 2,2 mg/kg de FM IM y 2,2 mg/kg de FM IV. Se determinó el porcentaje de preñez entre los 30-40 días posteriores a la TE y se realizó una reconfirmación a los 60-90 días posteriores a la TE. La aplicación del FM IV post TE mostró una tasa de preñez a los 30-40 días significativamente superior (75%, p<0,001) en comparación al grupo control (45%) y al grupo IM (33,3%). Con lo que se concluye que la aplicación IV de FM es efectiva para mejorar el porcentaje de preñez en receptoras de embriones cuando la transferencia dura menos de 45,5 segundos.Two key points exist in superovulation and embryo transfer (SOET): the recovery of the embryos in the donor and the gestation of the embryos in the recipient. Embryo transfer at such, presents some difficulties that are the cause of gestation loss. Both, the maneuver duration (objective measurement) and the difficulty manifested by the operator (subjective measure) have been mentioned by several authors but rarely studied together and connected to pregnancy. It is known that such difficulties cause PGF2α release and this produces negative effects on both, the embryo and the corpus luteum. From the first minutes after the start of the maneuver, elevated levels of this hormone in the blood are observed. The use of Flunixin Meglumine (FM) antiprostaglandins applied at the time of embryo transfer (ET) has been attempted with varying results. The intramuscular injection used by all authors was not always connected to the difficulty of the transfer and both facts may explain the divergence of the information. The aims of this study were: 1) to determine the relationship between the difficulties observed in embryo transfer and the pregnancy rate; and 2) to evaluate whether intramuscular (IM) or intravenous (IV) can modify this relationship. 110 recipients were used, the duration of the transfer and the difficulty manifested by the operator were measured. These recipients were divided in three groups: control (no treatment); 2,2 mg / kg FM IM and 2,2 mg / kg FM IV. The pregnancy rate was determined between 30-40 days post ET and a reconfirmation was performed at 60-90 days post ET. The application of FM IV post TE showed a gestation rate significantly higher at 30-40 days (75%, p