Irene Lisboa and the gender fictions of Estado Novo

Vivendo na sociedade patriarcal, machista e misógina que é a portuguesa no período do Estado Novo (1933-1974), Irene Lisboa (1892-1958) ousa pôr em causa normas sociais e literárias. Em linha com a experimentação modernista, assina os seus livros de poemas com o pseudónimo “João Falco”, acto revelador da recusa de conformidades e imposições. A sua inteligente intuição parece já entrever as limitações de uma categorização em duas identidades fixas, cada uma com o seu conjunto de possibilidades e preconceitos. Partindo de alguns contributos dos estudos feministas, interroga-se a definição e a construção de uma identidade de género da “mulher” representada na poesia de Irene Lisboa.Irene Lisboa (1892-1958) lived under an oppressive political regime: the Estado Novo (1933-1974). It promoted a patriarchal, male chauvinistic and misogynistic society, in which women had a few to none public roles available to perform. Thus, Lisboa’s writings are a most important case in point of a category frowned upon during this period: female authorship. Performing modernist experiences, Lisboa wrote under a male pseudonym, João Falco, which reveals her refusal to conform to social and literary rules and overcome the limitations of a binary gendered identity and society. Having started from the contribution of some feminist studies, this article questions the definition of a gender identity of the “woman” depicted in Lisboa’s poetry.