La deuxieme partie de ce document reprend un travail déjà exposé dans le dépot hal-01553699Numerical schemes for the solution of the Euler equations have recently been developed, which involve the discretisation of the internal energy equation, with corrective terms to ensure the correct capture of shocks, and, more generally, the consistency in the Lax-Wendroff sense. These schemes may be staggered or colocated, using either struc-tured meshes or general simplicial or tetrahedral/hexahedral meshes. The time discretization is performed by fractional-step algorithms; these may be either based on semi-implicit pressure correction techniques or segregated in such a way that only explicit steps are involved (referred to hereafter as "explicit"...