Alih Kode dalam Interaksi Jual Beli di Pasar Tradisional Kota Padang:Tinjauan sosiolinguistik

ABSTRAK El Shavira Khairunnisa, 1510722013. “Alih Kode dalam Interaksi Jual Beli di Pasar Tradisional Kota Padang Tinjauan: Sosiolinguistik”. Skripsi. Jurusan Sastra Indonesia Fakultas Ilmu Budaya Universitas Andalas, 2019. Pembimbing I: Leni Syafyahya, S.S., M.Hum. Pembimbing II: Sonezza Ladyanna, S.S., M.A. Masalah dalam penelitian ini yaitu: 1)Apa saja alih kode yang terjadi dalam interaksi jual beli di pasar tradisional Kota Padang. 2)Apa saja faktor-faktor yang menyebabkan terjadinya alih kode dalam interaksi jual beli di pasar tradisional Kota Padang. Adapun tujuan dari penelitian ini yaitu: 1)Mendeskripsikan alih kode yang terjadi dalam interaksi jual beli di pasar tradisional Kota Padang. 2)Mendeskripsikan faktor-faktor penyebab terjadinya alih kode dalam interaksi jual beli di pasar tradisional Kota Padang. Ada tiga tahapan penelitian yang digunakan dalam kerangka pemecahan masalah penelitian, yaitu 1)tahap penyediaan data, 2)tahap analisis data, dan 3)tahap penyajian hasil analisis data. Pada tahap penyediaan data, digunakan metode simak dan metode cakap. Metode simak dengan teknik dasar teknik sadap dan teknik lanjutan teknik simak bebas libat cakap(SBLC), teknik rekam dan teknik catat. Metode cakap dengan teknik dasar teknik pancing dan teknik lanjutan teknik cakap semuka. Pada tahap analisis data, digunakan metode padan translasional dan metode padan pragmatik dengan teknik dasar menggunakan teknik pilah unsur penentu (PUP) dan teknik lanjutan menggunakan teknik hubung banding memperbedakan (HBB). Pada tahap penyajian hasil analisis data digunakan metode penyajian informal. Berdasarkan hasil analisis data, alih kode yang terjadi dalam interaksi jual beli di pasar tradisional Kota Padang yaitu: 1)alih kode dari bahasa Indonesia ke bahasa Batak, 2)alih kode dari bahasa Indonesia ke bahasa Minangkabau, 3)alih kode dari bahasa Indonesia ke bahasa Nias, 4)alih kode dari bahasa Indonesia ke bahasa Sunda, 5)alih kode dari bahasa Minangkabau ke bahasa Indonesia, 6)alih kode dari bahasa Minangkabau ke bahasa Jawa, 7)alih kode dari bahasa Nias ke bahasa Indonesia, 8)alih kode dari bahasa Jawa ke bahasa Minangkabau, 9)alih kode dari bahasa Indonesia ke bahasa Minangkabau dan dari bahasa Minangkabau ke bahasa Jawa. Faktor-faktor yang menyebabkan terjadinya alih kode dalam interaksi jual beli di pasar tradisional Kota Padang yaitu 1)siapa yang berbicara, 2)dengan bahasa apa, 3)kepada siapa, 4)kapan, dan 5)dengan tujuan apa. Selain faktor penyebab alih kode berdasarkan teori yang digunakan, di lapangan penulis menemukan faktor lain yang menyebabkan terjadinya alih kode dalam interaksi jual beli di pasar tradisional Kota Padang yaitu faktor spontanitas. Kata kunci : alih kode, pasar tradisional, Kota Padang