Les anglicismes, entre réalité linguistique et fait culturel

Tout en s’adressant à un public de non spécialistes, ce petit livre offre une vulgarisation de qualité sans renoncer à un métalangage précis, ni à mettre en évidence la complexité du phénomène étudié : les anglicismes en français. Après avoir rappelé la distinction entre emprunts directs et indirects (dont les calques), les auteurs observent que les emprunts peuvent se manifester à tous les niveaux de l’analyse linguistique, le lexique étant naturellement le niveau privilégié