Anecdotal history of Polish bibliophiles

Wielu miłośników ksiąg, działających w epoce największego rozkwitu bibliofilstwa, tj. w okresie zaborów, przysłużyło się znacznie polskiej kulturze, kładąc podwaliny pod przyszłą bibliotekę narodową. Byli jednak i tacy, którzy - owładnięci przemożną pasją zbieractwa - uciekali się do niechlubnych postępków i niecnych forteli.Many book collectors active at golden times of Polish bibliophily, i.e. under partitions of the Polish state, contributed greatly to the preservation of national culture, laying foundations of future national library. Still, there were some others who, feverously willing to extend their bibliophilie treasures, committed despicable deeds and appealed to cunning subterfuges