In order to describe or estimate different quantities related to a specific random variable, it is of prime interest to numerically generate such a variate. In specific situations, the exact generation of random variables might be either momentarily unavailable or too expensive in terms of computation time. It therefore needs to be replaced by an approximation procedure. As was previously the case, the ambitious exact simulation of exit times for diffusion processes was unreachable though it concerns many applications in different fields like mathematical finance, neuroscience or reliability. The usual way to describe exit times was to use discretization schemes, that are of course approximation procedures. Recently, Herrmann and Zucca [6] ...