Simultaneous detection and analysis of optical and ultraviolet broad emission lines in quasars at z ~ 2.2

International audienceWe studied the spectra of six z 2.2 quasars obtained with the X-shooter spectrograph at the Very Large Telescope. The redshift of these sources and the X-shooter's spectral coverage allow us to cover the rest of the spectral range 1200-7000 Å for the simultaneous detection of optical and ultraviolet lines emitted by the broad-line region. Simultaneous measurements, avoiding issues related to quasars variability, help us understand the connection between the different broad-line region line profiles generally used as virial estimators of black hole masses in quasars. The goal of this work is to compare the different emission lines for each object to check on the reliability of Halpha, Mg II and C iv with respect to Hbeta. Halpha and Mg II linewidths correlate well with Hbeta, while C iv shows a poorer correlation, due to the presence of strong blueshifts and asymmetries in the profile. We compared our sample with the only other two whose spectra were taken with the same instrument and for all examined lines our results are in agreement with the ones obtained with X-shooter at z 1.5-1.7. We finally evaluate C III] as a possible substitute of C iv in the same spectral range and find that its behaviour is more coherent with those of the other lines: we believe that, when a high quality spectrum such as the ones we present is available and a proper modelization with the Fe II and Fe III emissions is performed, it is more appropriate to use this line than that of C iv if not corrected for the contamination by non-virialized components