Kulttuuriproduktio toimintatutkimuksena : Maahanmuuttajanaisille suunnatun teatteriesityksen esiintuomia yhteisöpedagogisia havaintoja ja pohdintoja

Tämän toiminnallisen opinnäytetyön tavoitteena oli toteuttaa ensisijaisesti maahanmuuttaja sekä maahanmuuttajataustaisille naisille suunnattu näyttämötaideproduktio, mutta produktioon oli mahdollista tulla myös syntyperäisten kantasuomalaisten naisten. Produktion ja opinnäytetyön tavoitteena oli tutkia sosiokulttuurisen innostamisen metodiikoilla tehtävän kulttuuriproduktion kykyä tuoda esille yksilö- ja yhteisötason asioita useilla eri monikerroksisilla tasoilla. Tarkoituksena oli myös, että tarvittaessa näihin esille tulleisiin asioihin voitaisiin tarttua yhteisöpedagogisella työotteella. Tavoitteena oli myös tämän monikerroksisena koostuvan tiedon pohjalta etsiä ja löytää uutta kärkeä TSL:ssä aiemmin toteutetulle Kuvassa keskellä -hankkeelle. Opinnäytetyössä kuvataan Kulosaaren Kuningattaret -teatteriesityksen rakentuminen alustavista yhteistyömahdollisuuksien tunnusteluista aina valmiiseen ja kolmesti esitettyyn esitykseen asti. Opinnäytetyön tietoperusta pohjautuu sosiokulttuurisen innostamiseen, kulttuurin ja taiteen käyttömahdollisuuksiin perinteistä kulttuurin ja taiteen käyttökontekstia laajemmin, asiakkaiden mahdollisuuteen vaikuttaa palvelujärjestelmiin, palvelujärjestelmän valtarakenteisiin sekä ennakoivaan sosiaalityöhön. Esityksen tuottamien yleisö- ja työryhmäkokemusten sekä havaintojen aineistonkeruun menetelminä käytettiin haastatteluja sekä havainnointia. Opinnäytetyössä tulee esiin sekä maahanmuuttajanaisten elämän positiivisia kehityskulkuja, että myös kehityskuluja joissa maahanmuuttajanaisilla ei ole vielä mahdollisuutta täysipainoiseen elämään Suomessa. Opinnäytetyössä pohditaan, mitkä ovat sosiokulttuurisen innostamisen sekä yhteisöpedagogiikan mahdollisuudet ja käyttökeinot tilanteissa, joissa yksilön vapautta rajoitetaan yksilön yhteisön taholta. Lisäksi pohditaan mahdollisten jo syntyneiden rinnakkaisyhteisöjen sekä - yhteiskuntien vaikutusta suomalaisen sosiaalityönkentän palvelurakenteen ongelmien tiedostavuuteen sekä tulevaisuuden kehittämiseen. Tämä opinnäytetyö toimii myös tulevaisuudessa oppaana ja pohjakarttana käytettäessä kulttuuria ja liikuntaa sekä niiden kehittämistä hyödyksi yhteisöpedagogin työssä. Yhteisöpedagogin työssä tarvitaan laaja-alaista menneisyyteen, nykyhetkeen ja tulevaisuuteen suuntaavaa syy- seuraussuhdeajattelua. Tästä syystä teoriapohja on melko laaja ja moniulotteinen, koska teoriapohjan sisältämiä asioita tarvitaan yksilöiden sekä yhteisöjen elämän ja olosuhteiden kehittämisessä. Kulosaaren Kuningattaret -produktion tuottaman toimintatutkimuksellisen tiedon kautta tarkastellaan myös teoriapohjan tämän hetken vahvuutta vastata nykypäivän yhteiskunnan vaatimuksiin, sekä sitä, että mitä yhteiskunnan tämän hetken kehitysimpulsseja tulisi huomoida esimerkiksi sosiokulttuurisen innostamisen sekä sosiaalipalvelujärjestelmän kehittämisen metodeissa.The aim of this practise-based thesis was to implement a production of dramatic art primarily tar- geted both at immigrant women and at women with immigrant background. Also women with Finn- ish roots could join the production. The production and the thesis aimed at researching the ability of a cultural production implemented with the methods of sociocultural animation to show both indi- vidual and communal issues. The aim was also to tackle these issues, when needed, with the commu- nal educator approach to work. Based on this multi-faceted information the aim was to search for and to find new Points for the Kuvassa keskellä project previously implemented at Työväen Sivistysliitto TSL. The thesis describes the production Kulosaaren Kuningattaret from the preliminary intentions for cooperation to the play that was performed three times. The theoretical background of the thesis is based on sociocultural animation, the possibilities to use art and culture in a more extensive way compared to the traditional use, and on the customers’ ability to influence both the service systems and their power structures and on the anticipatory social work. Interviews and observation were used to collect the audience and work group experiences and obser- vations the performance created. The thesis presents both positive aspects of the lives of immigrant women and also negative aspects in which immigrant women are not yet able to live a balanced life in Finland. The thesis discusses the means and possibilities of sosiocultural animation and community pedagogy in situations when per- sonal freedom is restricted by the community. The impact of the possible parallel communities and societies in relation to the problems of Finnish social work sector and its future development are also discussed. In the future the thesis serves as a guide when using and developing culture and physical exercise in the work of a community educator.An extensive causality approach that takes into account the past,present and the future is needed when working as a community educator. Due to this the theoretical background is rather extensive and multi-faceted as the the issues included in the theoretical background are needed when developing the lives and conditions of communities and individuals. Using the activity-based knowledge received from the Kulosaaren Kuningattaret, the strenghts of the theoretical background are viewed in relation to the demands of the current society together with the fact that what impulses for development should be taken into account when developing the methods of sosiocultural animation and the methods of the social service system