Tradición clásica en el Bernardo de Bernardo de Balbuena

La primera parte del trabajo contiene la presentación de la obra que se va a estudiar, el poema épico titulado Bernardo y contextualiza a su autor, el escritor español Bernardo de Balbuena, dentro de su tiempo, el Siglo de Oro, y en la corriente literaria, renacentista tardía o barroca, en la que se encuadró. Balbuena compone un poema épico-caballeresco sobre el héroe leonés Bernardo del carpio en el que el autor sigue la corriente de los influyentes romanzi de la lengua toscana, especialmente del Orlando furioso de Ariosto y también del Orlando innamorato de Boiardo. Se repasa brevemente la biografía de Bernardo de Balbuena, desde su nacimiento en Valdepeñas, pasando por el comienzo de su carrera profesional –eclesiática y literaria– en México, su vuelta a España y su fallecimiento en Puerto Rico, donde ejerció de obispo. En la obra de Balbuena se aprecia un claro correlato global con la de Virgilio. También se repasan las diferentes opiniones y comentarios que ha registrado el Bernardo desde el tiempo en que fue publicado hasta nuestros días. Se presta especial atención a los investigadores que han dedicado sus conocimientos a detectar huella de influencia clásica grecolatina en la obra..