Interpretation of CPT and SDMT tests for Lublin loess soils exemplified by Cyprysowa research site

This paper presents an example of interpretation of in situ tests, CPT static sounding and seismic Marchetti dilatometer tests (SDMT). The studies were carried out on loess soils in Lublin. Four CPT tests and four SDMT seismic tests were performed. The method of deriving geotechnical parameters from in situ testing was described. In particular, the formulas for calculating the constrained modulus based on the cone resistance qc were analysed. Some of the parameters were interpreted with the use of proposed formulas. Values of deformation parameters determined with various methods for different strain ranges were compared.W pracy przedstawiono przykład interpretacji badań polowych, sondowań statycznych CPT oraz testów dylatometrem Marchettiego SDMT. Badania przeprowadzono na gruntach lessowych ma terenie Lublina. Wykonano 4 testy CPT oraz 4 sejsmiczne testy SDMT. Opisano metodę wyprowadzania parametrów geotechnicznych z badań polowych. W szczególności przeanalizowano formuły do obliczania modułu ściśliwości na podstawie oporu stożka qc. Część z parametrów zinterpretowano z wykorzystaniem własnych formuł. Porównano wartości parametrów odkształceniowych oszacowanych odmiennymi metodami, dla różnych zakresów odkształceń