Façade et revers d’une architecture musicale solennelle : La structure de l’Epicedion Harmonicum de Jacobus Handl (Gallus) ... / Vidno in prikrito v neki veličastni glasbeni arhitekturi: struktura Epicedion Harmonicum Jacobusa Handla (Gallusa) in njegove nerešene uganke

Upon the death of Zabrdovice Abbot Caspar Schönauer, Jakob Handl published his Epicedion Harmonicum in 1589. This work, which has heretofore been viewed as a single three-part composition, consists actually of three independent compositions published in one volume. Their independence is indicated by their texts, musical characteristics, and the historical circumstances surrounding their creation.Ob smrti zabrdoviškega opata C. Schönauerja je J. Handl leta 1589 izdal Epicedion Harmonicum. To delo, ki se je doslej obravnavalo kot ena trodelna kompozicija, sestoji v resnici iz treh samostojnih kompozicij, objavljenih v enem zvezku. Na njihovo samostojnost kažejo tako njihova besedila, glasbene lastnosti kot tudi zgodovinske okoliščine njihovega nastanka